Ross Barton et Billy Fletcher découvrent qu'il n'y a aucun moyen de sortir du combat de Jade dans l'épisode de mardi (ITV, 19h30, voir notrepour les listes complètes).
Lorsque Billy Fletcher a battu Ross Barton dans un combat illégal à mains nues, le grand patron Jade était furieux.
Insistant sur le fait que les hommes se rencontreront pour une revanche, Jade vient appeler les deux hommes et exprime clairement ses sentiments.
Ross s'occupe de ses propres affaires lorsque Jade et ses hommes le sautent dessus et le balancent par-dessus le pont du village pour lui montrer qu'ils sont sérieux !
Quant à Billy, Jade s'en prend à sa femme Dawn qui n'a aucune idée que son mari participe à ces combats illégaux.
Billy panique lorsqu'il trouve les deux femmes en train de prendre un verre de vin ensemble à Holdgate.
Tandis que Dawn monte à l'étage pour s'occuper du bébé, Jade prévient glacialement Billy que s'il ne fait pas ce qu'on lui dit, ce sera l'enfer à payer à la maison.
Dawn découvrira-t-elle la vérité ?
Ailleurs, Tom King est humilié lors de la nuit du feu de joie du village lorsqu'il aperçoit que le « gars » assis au sommet du feu de joie a été fait à son image.
Qui est derrière la cascade ? Est-ce l'œuvre des Dingles ?
Amelia a un avant-goût du côté maléfique de Tom alors qu'il se déverse sur elle.
Bob arrange les choses avec Angelica – qui a terminé son passage dans Young Offenders pour avoir causé la mort de Heath Hope – et s'excuse pour sa réaction à son retour au village.
L'adolescente se sentira-t-elle plus à l'aise désormais ou son crime va-t-il la hanter ?
continue les soirs de semaine à partir de 19h30 sur ITV voir notrepour les listes complètes.
