Le Yellowstone se prépare pour le plus grand vide-grenier que vous ayez jamais vuépisode 13. Beth (Kelly Reilly) vend aux enchères à peu près tout ce qu'elle peut du ranch afin de pouvoir rembourser les hypothèques et les prêts qui, à leur tour, aideront à payer les droits de succession du ranch. Cela inclut les chevaux que Travis (Taylor Sheridan) entraîne au Texas. Mais comme Beth ne connaît pas Travis et ne lui fait pas confiance, elle réserve un vol pour pouvoir superviser la vente. Rip (Cole Hauser) la prévient de ce qu'est Travis, mais elle lui rappelle qu'elle peut se protéger.
Récapitulatifs de Yellowstone
Nous avons également un aperçu rapide des intrigues loin de Yellowstone. Le premier implique Rainwater (Gil Birmingham) déplorant qu’il ne puisse rien faire (légalement) pour arrêter le pipeline, affirmant que son peuple doit partir en guerre. Ailleurs, les retombées deLa mort de John et son implication dans le meurtre de John affectent les marchés actions. Pendant ce temps, Jamie (Wes Betnley) est choqué d'apprendre que des preuves que lui et Sarah entretenaient une relation amoureuse ont été divulguées, mais il se rend vite compte qu'il s'agissait de Beth. Il appelle sa sœur/ennemi mortel, mais malgré ses menaces selon lesquelles l'exposer détruirait l'héritage de la famille Dutton, Beth lui rappelle qu'elle a promis de le détruire et elle tient ses promesses.
Lisez la suite pour notre récapitulatif complet dePierre jaunesaison 5 épisode 13.
Vous quittez le ranch ?
Kayce (Luke Grimes) revient au ranch après sa mission réussie pour effrayer Grant, disant à Monica (Kelsey Asbille) que c'était pour s'assurer que personne ne les suive lorsqu'ils s'éloignent du ranch. Monica est surprise d'entendre Kayce dire qu'ils partent, mais Kayce dit qu'il a essayé de quitter le ranch toute sa vie, maintenant il est déterminé à le faire.
Les cowboys de Yellowstone qui étaient au Texas retournent également au ranch. Teeter (Jen Landon) se rend immédiatement au dortoir pour voir ce qui reste de Colby. Ryan (Ian Bohen) tente de la suivre, mais Walker (Ryan Bingham) propose d'y aller à la place, sachant que ce n'est pas non plus une situation facile pour lui car Colby était son meilleur ami.
Teeter est contrarié que la couchette soit vide et contre le cheval qui a tué Colby. Walker lui dit que cela ne l'aidera pas ; au lieu de cela, il lui offre la pensée paisible que Colby va pouvoir faire ce qu'il aime pour toujours. Lloyd (Forrie J. Smith), quant à lui, donne le chapeau de Colby à Teeter.
Ryan parle ensuite avec Rip, lui demandant s'ils devraient chercher du travail avec le ranch qui vend tout. S'attendant seulement à travailler dans un avenir proche, Rip lui dit que c'est probablement une bonne idée (il prévoit de garder Lloyd et Carter [Finn Litte] pour essayer de reconstruire le ranch). Lorsque Ryan demande plus de détails sur ce qui s'est passé avec Colby, Rip dit qu'il faisait juste son travail, étant un cowboy.
L'art de la transaction
Au Texas, Beth rencontre Travis alors qu'il joue au strip poker avec un groupe de femmes. Ce n'est pas une bonne première impression, d'autant plus que Travis a manqué plusieurs appels indiquant que des acheteurs attendaient de voir le cheval de Dutton.
Une fois à l'arène, Travis montre quelle valeur il apporte à Beth. En plus de réaliser une performance impressionnante, il amène astucieusement les acheteurs à payer 3 millions de dollars pour le cheval (contre un prix de départ de 2 millions de dollars) en utilisant son équipe d'entretien comme acheteurs leurres.
Après avoir vu cela, Beth veut que Travis vienne et organise un genre de spectacle similaire lors de la vente aux enchères au ranch. Travis souligne qu'il ne perçoit pas de commission sur les enchères, mais que son taux de 10 % est trop élevé pour Beth. Alors que Beth révèle l'état difficile dans lequel ils se trouvent, Travis propose de jouer au strip poker pour cela : si Beth gagne, il vient l'aider, sans commission ; s'il gagne, Beth se déshabille. Beth est d'accord. Elle obtient un full, trois dames et deux neuf, mais Travis a quatre as, ce qui signifie qu'il gagne. Alors que Beth menace que Rip le tue pour cela, elle commence à se déshabiller pour honorer le pari. Travis l'arrête en disant qu'il ne faisait que déconner ; bien sûr, il viendra vous aider.
Quand Beth revient au Montana, elle demande à Rip comment il pourrait être ami avec un gars comme Travis ? Il explique qu'il y a des années, Travis entraînait des chevaux pour John et qu'ils sont allés dans un bar un soir. Rip s'est battu avec un groupe de cheminots, mais Travis est venu à son aide. Ils se sont quand même fait virer, mais Travis a gardé un bon caractère et ensuite, il est retourné directement au bar et a pris son chapeau et celui de Rip, gagnant le respect (ou peut-être la peur) des cheminots. Combien de personnes ont des amis comme ça ?
Jamie cherche un avocat
Avec les nouvelles informations le reliant à Sarah dans le monde, Jamie va parler avec Christina (Katherine Cunningham), son ex-petite amie et mère de son fils. Il admet qu'il a couché avec Sarah, mais dit qu'il n'a rien à voir avec la mort de John. Christina demande si Sarah était impliquée dans la mort de John ; oui, mais Jamie ne l'a su qu'après que cela se soit produit. Christina le gronde pour ne pas l'avoir arrêtée. Mais Jamie dit qu'il s'inquiétait de ce que feraient les personnes qu'elle avait embauchées et qu'il avait l'air complice. Christina souligne que ça n'en a pas l'air, Jamie est complice de tout ça.
Sachant que ce qui arrive à Jamie pourrait avoir un impact sur leur fils, Christina propose son aide. Après avoir eu un aperçu complet des pièges potentiels, Christina lui dit de tenir une conférence de presse pour annoncer une enquête sur les meurtres de Sarah et John, de préciser qu'il n'a travaillé avec Sarah que sur l'accord Market Equities et de nier les informations faisant état de leur liaison, de saluer le travail de John. et le plus grand sens de sa mort et la promesse de tout faire pour la venger. Il doit faire tout ce qu'il peut pour montrer que Sarah était coupable, car si elle l'a fait, alors tout mourra avec elle. Elle ne manquera pas de souligner à Jamie que ce discours déterminera tout son avenir.
Actes de gentillesse
Alors que la vente aux enchères commence, Monica demande à Beth si cela rapportera suffisamment pour les droits de succession ? Beth admet que non, mais cela l'aidera à payer son hypothèque. Cependant, même cela n’est que temporaire. Elle dit qu’il leur suffit de continuer jusqu’à ce qu’ils trouvent la bonne solution. Kayce leur dit alors que le corps de John est prêt à être récupéré pour les funérailles. Monica propose de s'en occuper, disant qu'aucun enfant ne devrait avoir à faire ça.
Plus tard, Beth voit Lynelle (Wendy Moniz) à la vente aux enchères. Connaissant la relation qu'elle entretenait avec John, elle l'invite aux funérailles, rejoignant la famille et les cowboys de Yellowstone pour une cérémonie intime. Lynelle accepte.
Beth continue ses ouvertures généreuses avec Teeter, l'invitant au bar pour embêter les touristes afin qu'elle puisse oublier un peu Colby. Beth n'a rien perdu de son contact, éviscérant rapidement un gars qui tentait de la prendre dans ses bras. Lorsque Teeter essaie, elle adopte une approche plus agressive, intervenant et injuriant un homme jusqu'à ce qu'il recule. Beth se rend compte que ce n'est peut-être pas le meilleur jeu pour Teeter. Pourtant, Teeter remercie Beth de l'avoir éliminée, mais la douleur demeure. Beth dit que ça ne disparaît jamais ; ils ont tous les deux des trous dans le cœur. Comment peuvent-ils y remédier, demande Teeter ? Quand Beth comprendra, elle le lui fera savoir.
Le plan de Kayce
Kayce semble plutôt optimiste lors de la vente aux enchères, ce qui surprend Monica. Il explique que c'est parce qu'il a un plan qui, selon lui, garantit l'avenir du ranch. Mais il n’en parle à personne pour l’instant.
Les enchères officielles pour la vente aux enchères commencent après un joli mémorial pour John et Colby. Au total, les Dutton gagnent 30 millions de dollars avec tout. C'est suffisant pour leur acheter une autre année, dit Beth à Kayce.
Kayce a alors une question commerciale à lui poser : si elle lui vendait sa voiture, qui vaut 300 000 $, pour seulement 1 $, serait-ce illégal ? Elle dit que c'est stupide, mais non, ce n'est pas illégal. Kayce poursuit en demandant si la taxe de vente serait basée sur la valeur de la voiture ou sur le prix payé ? Beth confirme pour quoi il a été payé.
Elle est confuse par ces questions jusqu'à ce qu'elles la frappent—Kayce prévoit de donner le ranch à quelqu'un qui le conservera probablement tel quel. Mais qui ? C'est quelque chose qu'il garde secret pour le moment, même si je suis sûr que la plupart d'entre nous ont une idée (le mien est Rainwater). Mais nous le saurons bien assez tôt.
De nouveaux épisodes dePierre jaunepremière le dimanche sur Paramount Network aux États-Unis ; ils diffusent le lundiau Royaume-Uni.
