Dans Dans l'épisode 8, « Mystery Man », Mickey (Manuel Garcia-Rulfo) et la nouvelle avocate Lorna (Becki Newton) se révèlent être un duo assez dynamique alors qu'ils défendent Julian (Devon Graye). Leur travail d'équipe mène à une grande victoire judiciaire qui ouvre la porte au cas de Mickey. Cependant, dans les derniers instants de l'épisode, un coup de couteau surprise laisse la défense de Mickey dans les limbes.
Récapitulatif de la saison 3 de The Lincoln Lawyer
Ailleurs, Izzy (Jazz Raycole) a atteint un carrefour qui la pousse à remettre en question ce qu'elle veut faire ensuite de sa vie. Toutes ses réflexions la pousseront-elles à quitter l’équipe ?
Voici tout ce que nous savons surL'avocat Lincolnsaison 3 épisode 8.
Lorna se plie pour le juge
Il est tôt le matin et Mickey et l'équipe discutent boutique avant que lui et Lorna doivent se rendre au tribunal. La grande question est de savoir comment peuvent-ils mettre en preuve la vidéo de De Marco (Michael Irby) et Bishop (Holt McCallany) au domicile de Peter Sterghos (John Kapelos) ? Mickey dit que cela n'arrivera pas à moins qu'ils ne parviennent à persuader le juge de revenir sur sa décision selon laquelle De Marco n'est pas autorisé à témoigner. Il dit à Cisco (Angus Sampson) de retrouver Trina Trixxx (Tania Raymonde) et de voir si elle est prête à avouer que De Marco a fait pression sur elle pour qu'elle change son histoire.
Avant de partir, Lorna note à quel point elle se sent dépassée ces derniers temps en tant que deuxième présidente du dossier de Julian, tout en essayant de suivre toutes les factures du bureau. Izzy propose de l'aider, ce que Lorna apprécie grandement.
Dans le cabinet du juge, Forsythe (John Pirruccello) se plaint que la liste modifiée des témoins de Mickey est pratiquement nouvelle avec plus de 30 noms, s'opposant à ce qu'ils témoignent tous. Mickey dit qu'il a une solution, en rayant de nombreux noms sur la liste. Il réduit sa liste à Sly Sr. (Paul Ben-Victor), Peter Sterghos et Bishop.
Forsythe a encore des objections, à commencer par Sly Sr., qui, selon Forsythe, est un avocat radié en prison. Lorna dit que Sly a une relation unique avec Hector Moya (Arturo Del Puerto) et qu'Hector a un aperçu de Glory Days (Fiona Rene). Forsythe rétorque que le témoignage serait du ouï-dire, et le juge est d'accord.
Ensuite, Forsythe conteste Peter, affirmant qu'il n'a aucun rapport avec le procès. Lorna intervient à nouveau en disant que la défense veut présenter une théorie alternative au meurtre de Glory Days. Ils pensent que Peter pourrait détenir des informations importantes sur le double homicide d'il y a 10 ans qui a été attribué à Hector, et Glory Days en était peut-être au courant. Le juge rejette à nouveau la défense.
Enfin, Forsythe s'oppose à Bishop car il n'a rien à voir avec Glory Days. Lorna rétorque que la défense est autorisée à interroger les enquêteurs qui rassemblent des preuves pour l'accusation. Sur ce point, le juge est d'accord.
Cisco trouve Trina
Cisco se rend à l'appartement de Trina, où la porte est déverrouillée mais elle n'est pas chez elle. Il entre et trouve des sacs poubelles partout, ainsi que des plats à emporter et des vêtements partout. Cisco appelle Mickey pour lui dire que Trina est partie ou que quelqu'un l'a contactée. Mickey pense qu'elle a dépassé ses limites et s'est enfuie. Il suggère un endroit où Cisco peut chercher.
Selon la suggestion de Mickey, Cisco arrive au domicile de Kendall Roberts (Molly Burnett) et lui demande si elle a vu Trina. Kendall prétend que non, mais il dit que si elle le fait, faites savoir à Trina qu'il veut juste l'aider et s'assurer qu'elle est en sécurité. Cisco se tourne pour partir, puis Trina apparaît, prête à parler. Malheureusement hors écran, elle dit à Cisco qu'elle n'aidera pas dans le cas de Mickey tant que De Marco n'aura pas été arrêté, craignant que l'agent de la DEA ne la poursuive.
Mickey et Lorna remportent des victoires au tribunal
Mickey interroge le détective Whitten (Paul Schulze) à la barre, notant que l'officier a atteint les enregistrements d'appels pour Glory Days 14 jours après son meurtre, alors que Julian était déjà arrêté. L'avocat demande au détective de consulter une copie des enregistrements téléphoniques au tribunal à un numéro de téléphone composé par Glory Days le 3 août, une semaine avant le meurtre. Il récupère ensuite la photo vue dans l'épisode précédant Glory Days recevant une assignation à comparaître le même jour. Mickey établit grâce à des horodatages que Glory Days a été servi moins d'une heure avant de passer l'appel, et sur la photo, elle a clairement l'air effrayée.
Lorsqu'on lui a demandé, le détective admet qu'il ne se souvient pas d'avoir consulté le numéro, alors Mickey donne son téléphone au détective et lui demande de composer le numéro. Ça sonne et quelqu'un répond de la Drug Enforcement Administration. Le détective se démène en disant qu'il est impossible de savoir si Glory a passé l'appel ou si quelqu'un a utilisé son téléphone pour le faire, mais il admet également qu'il ne savait pas que Glory Days était un informateur de la DEA contre Hector Moya jusqu'à ce que les forces de l'ordre commencent le processus de découverte. il y a quelques mois. Mais même lorsqu'il a appris l'information, il a conclu que cela n'avait rien à voir avec le meurtre de Glory Days, c'était juste une coïncidence.
Compte tenu de la révélation des liens de la DEA avec Glory Days, Mickey s'approche du banc et demande au juge de changer d'avis sur le témoignage de De Marco, ce qu'elle fait. Mickey demande à Lorna d'envoyer un SMS à Cisco pour signifier une assignation à comparaître à l'agent.
Le lendemain, Mickey appelle le directeur de l'hôtel Roosevelt, Victor Hensely (Kayvon Esmaili) à la barre. Victor déclare que la veille du meurtre de Glory Days, Daniel Price et sa femme ont été enregistrés dans la chambre 837. Par coïncidence, Daniel Price était la personne que Glory Days s'est présentée à l'hôtel pour la rencontrer la nuit où elle a été tuée. Cependant, Victor dit que le vrai Daniel et sa femme ont quitté l'hôtel quelques heures avant l'arrivée de Glory Days.
Victor partage également que Glory Days est arrivé à l'hôtel à 21h41, a pris un ascenseur jusqu'au huitième étage et a quitté l'hôtel à 21h50. Il dit que tout cela est visible sur la séquence vidéo qu'il a remise à Bishop il y a deux mois. Mickey fait semblant d'être indigné que l'accusation n'ait jamais envoyé cette séquence (même si grâce à Cisco, Mickey l'a déjà vue). Répondant à l'indignation compréhensible de Mickey, le juge autorise la diffusion du clip vidéo au tribunal.
Pendant la lecture de la vidéo, Mickey demande à Victor de décrire au jury ce qui se passe. Mickey pose des questions sur la mystérieuse silhouette au chapeau noir. Victor ne sait pas de qui il s'agit, mais il est certain que ce n'est pas un employé de l'hôtel car ils ne sont pas en uniforme. Il dit, selon son jugement professionnel en tant que directeur et ancien chef de la sécurité, qu'il semble que Glory Days était suivi par la personne mystérieuse.
Après la fin du procès de la journée, Mickey et Lorna voient Forsythe critiquer Bishop dans le couloir à propos de la vidéo, car Forsythe lui-même ne savait même pas qu'elle existait.
Izzy décroche un nouvel emploi
Alors que l'équipe s'occupe du dossier, Izzy rencontre son amie Cat (Wilder Yari) qui s'est déchiré le LCA. Cat dit qu'elle est hors service pendant un certain temps, mais que le studio de télévision a toujours besoin d'un chorégraphe, elle a donc recommandé à Izzy de la remplacer. Bien qu'appréciant, Izzy a l'air incroyablement effrayée.
Izzy partage la nouvelle avec Mickey. Il la félicite pour cette opportunité, mais elle dit que voir Cat sous analgésiques l'a effrayée et lui a rappelé ses moments sombres lorsqu'elle dansait. Elle adore danser, mais elle aime aussi la famille qu'elle a bâtie avec Mickey, Lorna et Cisco. Cependant, elle dit qu'elle ne pourra pas être la conductrice de Mickey pour le reste de sa vie. Mickey lui dit qu'elle a de la chance car un nouveau poste de chef de bureau s'est ouvert et qu'elle pourrait être la candidate idéale. Elle accepte l'offre avec plaisir.
Julian est poignardé en prison
Bien que Cisco ne soit pas en mesure de signifier l'assignation à De Marco, il a réussi à la transmettre à l'avocat interne de la DEA, ce qui signifie que c'est un tirage au sort si De Marco se présente pour témoigner. Pourtant, Mickey et son équipe sont plutôt optimistes quant à leur cas.
Malheureusement, cet espoir risque d'être brisé, car le matin, lors d'un transport en prison, Julian est poignardé à plusieurs reprises par un autre détenu. Il s'effondre dans une mare de son propre sang.
L'avocat Lincolnla saison 3 est maintenant en streaming
