Carter (Lawrence Saint-Victor) prend une énorme décision sur l'avenir de l'entreprise tandis que Luna (Lisa Yamada) se retrouve enfin face à sa mère après avoir appris que son cousin est vraiment son père enLes audacieux et les beauxrécapitulez le 14 mars 2025.
Nous terminons la semaine à la cabine, où Brooke (Katherine Kelly Lang) fait du rythme en attendant l'espoir (Annika Noelle), qui est là parce que Brooke voulait parler. Brooke dit qu'elle a pensé et Hope demande s'il s'agit de Ridge (Thorsten Kaye)? À propos de Ridge et de leur vie ensemble, dit Brooke.
Ridge termine un appel, et Eric (John McCook) demande s'il est vrai que Luna a été pardonné. Steffy (Jacqueline Macinnes Wood) demande s'ils ont confirmé que c'était Bill, mais ils ne diront pas. Elle va s'assurer qu'ils remettent Luna en prison, mais d'abord, c'est le jour où ils ramènent l'entreprise.
Carter est dans le bureau du PDG en pensant à sa conversation avec Ridge. Daphne (Murielle Hilaire) entre et demande s'il manque son meilleur ami.
Chez Bill's House, Luna dit au représentant de la prison qu'elle n'a pas encore d'adresse. Il lui donne ce qu'elle avait en prison et lui dit de rester en difficulté. Poppy (Romy Park) entre et ne peut pas croire que c'est vrai. Elle est furieuse, Luna ne lui a pas laissé savoir où elle était, mais Luna se retourne et dit que Poppy a menti sur le fait que Finn était son père. Luna dit que Poppy a dit qu'ils étaient tout seuls pendant qu'elle grandissait et qu'elle lui a refusé de connaître son père et qu'il l'aurait aimé. Luna dit que les mensonges de Poppy ont ruiné sa vie.
Carter essayant de se concentrer sur le travail, mais Daphne lui dit que l'espoir l'a utilisé. Elle dit qu'il verra par lui-même quand il rendra l'entreprise aux Forresters.
Hope peut imaginer à quel point les Forresters doivent être choqués après avoir découvert que Finn est le père de Luna et qu'elle n'est pas en prison. Brooke a tendu la main à Ridge mais il n'a jamais répondu.
Ridge admet que les modifications que Carter a apportées dans l'entreprise travaillent, mais Eric dit que la maison de couture manque sa ligne de couture et qu'elle en a besoin. Ridge dit que son ami est toujours là, mais il «dort» et qu'ils doivent entrer dans sa tête et le réveiller pour voir que ce qu'il a fait est mal.
Poppy dit que tout ce qu'elle a fait était pour Luna, et qu'aucun des hommes avec lesquels elle était n'était assez bon. Luna demande si elle pensait vraiment que Bill était son père et Poppy espérait que c'était vrai. Luna dit que Poppy savait que c'était Finn depuis le début mais ne voulait pas lui dire.
Brooke ne peut pas croire que Daphne a embrassé Carter, sachant qu'ils sont un couple. Hope sait que Steffy est entrée dans la tête de Daphne parce qu'elle a dit que Hope utilisait Carter pour obtenir ce qu'elle veut. Hope a regardé Daphné et maintenant elle interroge tout.
Daphne salue Steffy au Forrester Mansion. Elle dit à Daphné que leur horaire a évolué parce que Carter voit l'erreur de ses voies plus tôt qu'ils ne le pensaient. Steffy peut dire que Daphne a des sentiments pour Carter. Elle dit également qu'Eric et Ridge sont en route pour le bureau pour donner à Carter une chance de plus.
Carter repense à sa conversation avec Daphné sur le fait d'être un homme de principe. Quand Eric et Ridge marchent à Carter est surpris de les voir. Ridge dit que cette prise de contrôle a duré assez longtemps, ils reviennent dans leur entreprise.
Luna veut que sa mère admette qu'elle savait que Finn était son père tout le temps. Poppy lui rappelle qu'elle a grandi en connaissant Finn, mais Luna dit comme son cousin, pas son père. Luna accuse sa mère de lui avoir gardé la vérité, mais maintenant qu'elle sait que Finn est son père, elle peut le voir et elle se demande pourquoi Poppy ne l'a pas vu aussi.
Steffy dit à Daphne que Ridge voit des fissures dans la résolution de Carter. Daphne convient que Carter commence à voir que l'espoir l'utilise, et elle dit que c'est un homme décent. Steffy dit que c'est sa chance de prouver qu'il est un homme décent.
Hope dit qu'elle ne lui blâmera pas Daphné parce que Carter a laissé le baiser se produire. Lui, comme tout le monde, est attiré par Daphné. Brooke demande où les choses se trouvent entre eux maintenant.
Eric dit qu'ils ont gardé un œil sur l'entreprise et qu'il est impressionné par tout ce qu'il a fait. Ridge dit qu'ils donnent à Carter une chance de plus de leur rendre l'entreprise.
Luna dit que sa vie serait si différente si elle connaissait Finn. Tom et Hollis seraient en vie et Steffy ne l'aiderait pas. Poppy dit qu'elle ne peut pas blâmer une «enfance traumatisante» pour ce qui s'est passé. Luna veut savoir si Poppy pensait vraiment que Tom Starr était son père, la mettant au défi de dire la vérité pour une fois dans sa vie.
Brooke ne peut pas surmonter Daphne en embrassant Carter. Hope dit qu'elle a fait des erreurs similaires dans le passé et que personne ne peut changer le fait qu'ils s'aiment.
Ridge dit à Carter que c'est son changement pour faire la bonne chose. Ils savent qu'il a été bouleversé et Carter admet qu'il a du mal. Carter apprécie Ridge et Eric voir qu'il fait du bon travail. Eric lui rappelle que leur nom est sur le bâtiment et sur chaque étiquette. Carter dit qu'il rendra l'entreprise à l'état que l'espoir pour l'avenir, qui est en hausse, reste intact. Eric dit que si c'est à la hausse, il serait stupide de s'en débarrasser. Carter admet que leurs victoires ont été «creuses» sans les Forresters là-bas, ce qui a incité Eric à dire que le «vieux Carter» est toujours en lui. Ridge dit qu'il l'a manqué aussi. Carter sort les documents et le déchire, donnant à nouveau le contrôle d'Eric et Ridge de l'entreprise. Il sort l'ancien agrafeuse d'Eric et le tend à Eric. «Cela vous appartient», dit-il. Carter étend sa main à Ridge et ils secouent dessus.
Et avec cela, Forrester Creations est de retour entre les mains des Forresters.
Les audacieux et les beauxAire les jours de semaine sur CBS et le lendemain. Vérifiez vos annonces locales pour voir quand il arrive où vous êtes.
En savoir plus sur les émissions de télévision
