Poppy continue de supplier Finn de ne pas révéler leur secret à Steffy tandis que Luna pense à ses erreursLes audacieux et les beauxrécapitulez le 11 février 2025.
L'épisode d'aujourd'hui commence à Malibu, où un Finn torse nu (Tanner Novlan) prend un café après avoir passé la nuit avec Steffy (Jacqueline Macinnes Wood) pour leur anniversaire. Il repense à sa conversation avec Poppy (Romy Park) d'être père de Luna (Lisa Yamada). Steffy l'interrompt et le fait sauter. Elle est inquiet.
Poppy est à Il Giardino à essayer de contacter Finn à l'hôpital. Deacon (Sean Kanan) lui verse un peu plus de café et lui demande si elle va bien. Il sait qu'elle a traversé beaucoup de choses avec sa fille.
Luna décroche son magazine alors que Bill (Don Diamont) entre avec du café. Elle a dit qu'elle passait devant son étude et l'avait entendu avoir une conversation intense. Il dit que tout va bien mais il parlait à la prison parce qu'elle avait quelques visiteurs: Poppy et Finn.
Taylor (Rebecca Budig) demande à Ridge (Thorsten Kaye) comment il va, maintenant qu'il n'a pas à aller au bureau. Il pense que la situation changera et en attendant, il est heureux de l'avoir là avec lui chez lui jusqu'à ce qu'ils puissent trouver quelque chose de plus permanent. Taylor aime le son. Il s'excuse pour que Brooke se présente, mais Taylor est confiant avec leur amour les uns pour les autres et ne s'inquiète pas pour Brooke. Elle est plus préoccupée par leur avenir permanent ensemble. Ils partagent un baiser.
Deacon s'excuse d'avoir posé des questions sur Luna, sachant à quel point cela doit être difficile pour Poppy. Il sait qu'elle n'abandonnera pas sa fille, mais cela doit être difficile de savoir ce que Luna a fait. Il dit que Tom et Hollis étaient de bons hommes mais étant donné sa propre histoire, et Sheila, il sait ce qui peut arriver. Le diacre se demande ce qui se serait passé si Luna connaissait son père.
Bill est confus au sujet des visiteurs de Luna à la prison. Luna peut comprendre pourquoi sa mère serait là, mais elle se demande pourquoi Finn serait là pour la voir.
Steffy sait qu'il y a quelque chose dans l'esprit de Finn, mais elle doit se rendre au bureau et elle veut s'arrêter chez ses parents en chemin. Elle demande s'ils peuvent parler de ce qui le dérange plus tard dans la nuit. Une fois qu'elle est partie, Finn se demande comment il va dire à Steffy que Luna est sa fille.
Deacon regarde l'hommage à Tom et Hollis sur son mur. Il dit que Tom avait un cœur d'or et qu'il souhaite que Luna ait eu la chance de le connaître après toutes ces années. Il pense que cela aurait pu faire une grande différence dans sa vie. Poppy lui dit qu'elle doit partir et elle se précipite du restaurant.
Bill pose des questions sur la relation de Luna avec son cousin. Luna admet qu'elle n'a jamais beaucoup vu Finn, en partie à cause de la relation de Poppy avec Li et aussi à cause de la différence d'âge. Bill aime beaucoup Finn, aime la façon dont il aide avec sa petite-fille et apprécie la façon dont Finn se soucie de Steffy. Luna souhaite pouvoir revoir Finn et quand elle commence à lui demander de le voir Bill la ferme, lui rappelant qu'elle ne peut faire savoir à personne qu'elle est là. Luna devine que Finn veut juste la voir derrière les barreaux après ce qu'elle a fait à Steffy.
Steffy entre sur Ridge et Taylor, qui s'embrassent avec passion sur le canapé. Taylor demande comment s'est déroulée la nuit de Steffy et Steffy dit que c'était une excellente nuit.
Finn est dans son bureau lorsque Poppy se précipite et demande s'il a encore dit à Steffy.
Ridge propose à Steffy un café alors que Taylor pense à la façon dont elle a rencontré Finn après s'être réveillé à l'hôpital. Steffy dit que leur relation était censée être, tout comme Taylor et Ridge. Ridge sait qu'ils ont traversé beaucoup de choses, surtout après ce qui s'est passé avec Luna. Heureusement, Luna est derrière les barreaux, dit Taylor. Steffy est d'accord.
Luna est bouleversée en pensant à ce qui aurait pu arriver si Steffy était mort et que ses enfants ont perdu leur mère. Bill dit que tout va bien maintenant, mais Luna est bouleversée en pensant que Finn est bouleversé par elle. Elle souhaite que Finn puisse la voir avec des «nouveaux yeux».
Finn dit à Poppy qu'il est allé à la prison pour voir Luna, et quand il pose des questions sur «notre fille», les mots lui semblent étrangers. Quand elle ne peut pas lui donner de réponse, il se demande si elle lui cache Luna. Poppy dit que personne à la prison ne donnera ses réponses. Elle veut savoir pourquoi Finn est allé à la prison, et quand il dit qu'il voulait la voir après que cette nouvelle information soit révélée, Poppy pense qu'il devrait ignorer la vérité et oublier d'être le père de Luna. Finn ne peut pas laisser cela seul. Il est toujours contrarié qu'elle ait gardé le secret de lui. Bien sûr, il était «de l'âge» mais elle était plus âgée que lui et elle est sa tante, donc elle aurait dû arrêter les choses avant qu'ils ne se produisent. Maintenant, qu'arrive-t-il à leur vie?
Steffy dit qu'elle n'oubliera jamais d'être proche de la mort dans cette cage. Elle ne pensait pas qu'elle sortirait. Ridge dit que Steffy n'a jamais abandonné, mais Steffy attribue à Finn de ne jamais l'abandonner. Et heureusement, ils n'auront plus jamais à penser à Luna.
Seul, Luna repense à l'ancien appartement, où Steffy a supplié sa vie dans la cage. Elle a l'air secouée alors qu'elle espère que Steffy pourra lui pardonner un jour.
Finn repense à Luna d'être un bébé et un adolescent, et tous les souvenirs qu'ils auraient pu construire ensemble. Poppy lui rappelle ses propres enfants et comment il peut se concentrer sur eux, mais il ne l'entendra pas. Il sait qu'il aurait pu faire une différence dans la vie de Luna s'il avait été là pour elle. Poppy pensait qu'elle faisait ce qui était le mieux, mais il dit qu'elle ne faisait que ce qui était le mieux pour elle. Elle demande s'il a encore dit à Steffy, et il a besoin d'être honnête avec Steffy. Finn dit qu'il était assez difficile de devoir dire à Steffy que Sheila était sa mère biologique et maintenant il doit lui dire que Luna est sa fille et elle aussi a essayé de la tuer. «Combien plus Steffy peut prendre?» Il se demande comme un texte aimant de Steffy.
Les audacieux et les beauxAire les jours de semaine sur CBS et le lendemain. Vérifiez vos annonces locales pour voir quand il arrive où vous êtes.
En savoir plus sur les émissions de télévision
