l'épisode 3 revient sur les questions des motivations non seulement pour devenir un agent de la CIA, mais aussi pour rester dans un environnement de travail dangereux et fracturé après avoir passé des années sous couverture. Dans le cas de Martian (Michael Fassbender), il reste réfractaire aux protocoles de protection et rejette l'aide thérapeutique proposée par le Dr Blake (Harriet Sansom Harris).
Alors que Martian a du mal à organiser un rendez-vous avec Sami (Jodie Turner-Smith), les événements qui se déroulent en Ukraine avec le beau-frère de Henry (Jeffrey Wright), Charlie (Edward Holcroft), ont la priorité au bureau extérieur de Londres. Seule une poignée de personnes haut placées connaissent les détails de la mission top secrète à laquelle Charlie fait partie, l'Opération Félix. Mais lorsque le chef de station Bosko (Richard Gere) est intégré à ce cercle restreint, il souligne que si Charlie est capturé, ce sera un « désastre géopolitique stratégique immédiat ».
Lisez la suite pour notre récapitulatif complet deL'Agenceépisode 3.
Henry affronte Martien
Martian s'arrange pour rencontrer Sami dans un hôtel même s'il découvre qu'elle a menti au sujet de sa participation à une conférence universitaire. Martian prend des précautions pour perdre sa queue, mais Henry le retrouve toujours grâce à la vidéosurveillance. Martian est quelque peu froid avec Sami et il lui dit que son éditeur de livres exige de le voir en bas (même s'il est presque minuit).
Henry confronte Martin. Mais les mensonges viennent facilement à Martian, qui prétend qu'il est venu à l'hôtel parce qu'il couche avec une femme mariée (bien que cette partie soit authentique). Henry est furieux que Martian utilise toujours l'identité défunte de Paul Lewis, car cela déclenche un signal d'alarme sur son état mental. Il ordonne à Martian de ne pas remonter dans la pièce.
Dehors, quelqu'un (Kurt Egyiawan) surveille Sami, mais on ne sait pas pour qui cet homme travaille.
Le lendemain matin, la femme d'Henry est inquiète car le lien Zoom qu'elle utilise pour parler à Charlie ne fonctionne pas. Henry la rassure du mieux qu'il peut (sans connaître lui-même la réponse) sur le fait que Charlie va bien.
Félix est le jeu de balle
Bosko dit au directeur de la CIA (Dominic West) qu'il a été déterminé que le réseau du Coyote (Alex Reznik) toujours porté disparu est « solide » et qu'il comprend que Felix est une « opération d'une extrême sensibilité ». recommencez cette conversation dans « le cube ».
Cette salle de tête-à-tête est utilisée avec parcimonie (Troisième Guerre mondiale ou invasion extraterrestre, plaisantent les techniciens), soulignant le besoin de connaître le statut de cette information, dont nous ne sommes pas au courant.
Pendant ce temps, Martian considère Henry comme « mon harceleur », Henry admet qu’il a également « foutu le bordel récemment pour des raisons personnelles ». Je l’ai possédé et je l’ai réparé. Henry fait apparemment référence à interroger son beau-frère à propos de Félix. Dans une salle de conférence, Henry et Martian découvrent les trois hommes qui se sont heurtés aux forces russes derrière les lignes ennemies. Ils savent que si Charlie suit le protocole, il y aura une panne de communication pendant 48 heures. Après son briefing, Bosko informe Henry et Martian que l'opération Félix est à nouveau active et qu'ils doivent faire « tout ce qu'il faut » pour retrouver Charlie et son équipe.
Charlie prend déjà des mesures tactiques, change de voiture et remarque le danger des drones qui suivent par infrarouge. Ils doivent trouver des forêts plutôt que d’emprunter des routes.
Même s'il sait que Bosko ne peut confirmer ni l'un ni l'autre, Henry a du mal à ne pas poser de questions sur Félix, car cela est personnel pour lui. Bosko comprend le conflit « cœur contre travail » et « âme contre devoir » auquel Henry est actuellement confronté.
À l'écoute
Martian se dispute avec sa fille Poppy (India Fowler) dans son appartement au sujet de son invasion délibérée de sa vie privée. Le lendemain matin, Bosko fait comprendre à Martian qu'il a entendu cet argument (ou qu'il a été informé par quelqu'un qui l'écoutait) et que sa porte est toujours ouverte. Il est clair que des inquiétudes subsistent concernant le retour de Martien à la vie à Londres.
Après avoir examiné tous les documents de Coyote, Langley a déterminé qu'il s'agissait probablement d'un double. Il y a trois raisons pour lesquelles quelqu’un se retournerait : l’argent, l’idéologie et l’amour. Ils n'ont pas encore déterminé les motivations de Coyote, mais elles sont souvent financières.
La conversation se tourne vers l'aiguille dans une botte de foin qui localise Charlie. Heureusement, ils peuvent affiner la recherche car ils savent quelles méthodes Charlie utilisera pour échapper à la détection. Lorsqu'ils mettent cela en branle, Charlie et ses deux collègues sont accueillis par des alliés qui leur disent que Félix est de retour. Des résistants escorteront le trio jusqu'à une clinique où « la cible devrait arriver dans une semaine ».
Pas de glamour, pas d'argent, pas de montre qui explose
Lors de sa séance avec le Dr Blake, Martian est hostile à l'ensemble du processus, et les deux sont immédiatement en désaccord. Nous apprenons que le vrai nom de Martin est Brandon, et il ne se considère pas comme perdant cette identité en prenant un autre surnom.
Après quelques allers-retours, Martian réitère que la réalité de ce monde n'est pas comme celle des films (« pas de glamour, pas d'argent, pas de montre qui explose »). Il théorise qu'il faut être fou pour faire ce travail et que le Dr Blake n'est pas là pour l'aider mais pour s'assurer qu'il reste suffisamment fou. Martian confirme qu'il est encore « assez fou » avant de partir.
Bien que Martian ait quitté Sami à l'hôtel, elle accepte de le revoir lors d'une projection deAttraper 22. Ils se disputent lorsqu'il évoque la conférence universitaire. « Jouer le mari jaloux ; J'en ai déjà un », répond-elle. Sami a expliqué qu'il était inutile d'assister à ces conférences pour se faire expliquer par un universitaire européen son sujet de spécialisation ; elle s'est inscrite uniquement pour obtenir une bourse. Sami est également venue à Londres pour s'échapper d'un endroit où elle avait peur.
Dehors, Martian la confronte à propos de ce qu'elle fait toute la journée ? Je me demandais si elle était venue à Londres parce qu'elle savait qu'il y serait. Sami rejette cela, soulignant qu'elle ne l'interroge pas. L'homme qui suit Sami prend une photo d'eux en train de se disputer sur le pont. "Ça ne marche pas", dit Sami à Martian, et ils partent dans des directions différentes. L'homme qui surveille Sami s'approche d'elle et lui dit de monter dans sa voiture. Elle accepte à contrecœur.
Alors que Sami essaie de ne pas pleurer, on se demande si elle a peur que sa couverture soit dévoilée ou si cette interception est un message de son mari jaloux. Seul le temps nous le dira.
Épisodes deL'Agencediffusent sur.
