l'épisode 3, « Tout à fait sans raison », commence à l'aube. C'est un nouveau jour et la ferme est baignée de soleil. La ligne l'entoure toujours et le corps de Claire Kelly (Holly A. Morris) est toujours de l'autre côté. Donald (Boris McGiver) est au même endroit que la veille, regardant sa femme avec choc.
Récapitulatifs des tasses de thé
James (Scott Speedman) et Maggie (Yvonne Strahovski) sont au lit, mais aucun des deux n'a beaucoup dormi. Arlo (Caleb Dolden) dort cependant profondément, tout comme Nicholas (Luciano Leroux), qui dormait dans sa chambre. Maggie regarde par la fenêtre et voit l'horreur de ce qui est arrivé à Claire en plein jour.
Elle se rend dans la chambre de Meryl (Emilie Bierre) et la réveille en lui demandant de veiller sur Arlo à son réveil. Meryl demande si Nicholas est resté avec lui, notant qu'il était ennuyeux et qu'il ne l'est plus ; sa mère peut dire que Meryl pourrait avoir des sentiments pour lui. Lorsque Meryl pose des questions sur Claire, Maggie admet qu'elle ne sait pas ce qui s'est passé. Elle a besoin que Meryl soit adulte pendant un moment et qu'elle s'occupe des choses pendant qu'ils comprennent ce qui se passe.
James regarde dans les placards quand Maggie arrive à la cuisine et regarde les notes qu'ils ont prises sur l'homme avec la pancarte, comment il a dit de ne faire confiance à personne. Elle dit à son mari d'emmener Ruben (Chaske Spencer) avec lui, mais il ne veut pas ; elle demande si c'est parce qu'il est le mari de la femme avec qui il couche. Elle demande si Ruben est au courant de l'affaire. Ils ne le savent pas, Ruben écoute depuis la porte et il ne le savait pas. Maggie est furieuse que la femme avec qui son mari a trompé dorme dans leur salon. Elle ne va pas s'énerver parce qu'elle doit être forte pour les enfants. James s'excuse et dit qu'il l'aime. Elle demande si cela (« c'est » étant l'affaire) lui aurait fait du mal s'il ne l'aimait pas.
James trouve sa mère, Ellen (Kathy Baker), en train de se préparer. Elle va descendre l'allée pour voir si quelqu'un passe, et plus tard, elle veut cuisiner toute la nourriture puisque le courant est coupé. Il a ses médicaments, qu'elle prend. Elle lui assure que tout ira bien à la fin… et si ce n'est pas le cas, alors ce n'est clairement pas la fin.
Ruben est en train de s'habiller quand Valeria (Diany Rodriguez) se réveille. Elle demande s'il a dormi mais il dit qu'il dormira quand ce sera fini. Quand elle lui demande s'il va bien, il la repousse. On voit la tension en lui. Elle mentionne qu'elle a des rendez-vous à respecter et se demande si quelqu'un remarquera leur absence, mais il souligne que personne ne sait où ils sont de toute façon, donc cela ne fera aucune différence. En partant, elle lui dit de ne rien faire de stupide ou de courageux.
Maggie est dans sa clinique quand Ruben entre, notant que Scout a l'air bien. Elle est d'accord. Il demande si cela la dérange s'il accompagne James parce que c'est plus risqué de le laisser partir seul. Il lui offre son fusil et lui donne ce conseil : « lent est doux, doux est rapide ». Elle le remercie et il lui dit qu'ils s'en sortiront tous les deux.
Donald est assis dans la file d'attente avec Duke, toujours sous le choc. Maggie l'aide à se relever et l'éloigne du corps de sa femme. Ellen et Valeria se dirigent vers le corps de Claire et utilisent une couverture pour la couvrir. Ils doivent le lancer à distance mais c'est mieux que rien.
James est en train de seller son cheval lorsque Ruben entre dans la grange et lui demande s'il peut emprunter un cheval. James note que les chèvres sont toujours effrayées mais moins que la nuit précédente.
Maggie s'occupe du bras de Donald. Il est complètement déchiqueté là où il a franchi la ligne. Elle lui propose des analgésiques qui ne sont pas faits pour les gens. Alors qu'il s'installe dans le lit de son bureau, il pose des questions sur Arlo et dit qu'il a toujours voulu un fils. Claire a été enceinte une fois mais a perdu le bébé. Ils n’ont plus jamais essayé. Il commence à se lever lorsqu'il réalise qu'il a oublié le corps dans les bois.
James et Ruben s'approchent de la ligne bleue dans les bois. Ils voient un serpent coupé en deux essayant de le traverser. James se demande comment l'étranger au masque a su où tracer la ligne et Ruben commente qu'on ne sait jamais sur les gens. Tout comme personne ne saurait jamais s’il leur arrivait quelque chose au milieu des bois. "Je dis juste", dit Ruben. "Prudent." Il aperçoit des oiseaux qui tournent dans le ciel et ils partent voir de quoi il s'agit.
Nicholas regarde Arlo pendant qu'il passe son doigt sur chaque page du dictionnaire. Il dit à Meryl que quiconque se trouve à l'intérieur d'Arlo, il apprend des mots. Lorsque Nicholas demande qui il est, il répond « Harbinger ». Arlo, dit-il, est « le repos du sommeil ». Meryl dit à Nicholas qu'Arlo a dit à leurs parents qu'il y avait une voix dans sa tête et que la voix disait que quelque chose allait arriver. « L’assassin » arrive, dit-il, et il tuera. « Pas pris au piège », dit-il. Harbinger/Arlo jette ses billes et traverse le couloir. Arlo semble se réveiller et Meryl lui dit qu'il n'y a pas de voix dans sa tête. Arlo dit que la voix dans sa tête n'est pas mauvaise et qu'en ce moment, il a besoin qu'elle lui fasse confiance. Nicholas suggère de retrouver leurs parents, mais Meryl dit qu'on n'a pas le temps pour cela.
Dehors, Valeria pose des questions sur les tremblements d'Ellen et sur son diagnostic de SEP. Ellen dit que les tremblements demandent de la patience. Son mari lui manque, qui la gardait saine d'esprit et ancrée. "Un bon mariage fera cela, tu ne penses pas?" demande-t-elle à Valeria, qui se rend compte que la femme plus âgée est au courant de l'affaire. Ellen dit que James n'était pas obligé de le lui dire. Valeria raconte que lorsqu'elle a épousé Ruben pour la première fois, elle pensait que la vie à la ferme serait idyllique, mais elle ne s'arrête pas.
Une camionnette s'approche et un homme en descend. Il porte un gilet pare-balles et un badge sur la hanche. Ils essaient de l'empêcher de franchir la ligne, mais il enjambe sans effort, leur disant qu'entrer dans la zone est une chose, mais la quitter en est une autre. Il soupçonne qu'ils le savent, mais Valeria dit qu'ils ne savent rien. Tout ce qu'Ellen sait, c'est qu'ils sont terrifiés. L'homme dit que c'est un bon point de départ.
Meryl demande à Harbinger s'ils sont proches. Ils sont. Elle aperçoit un mouchoir enveloppé dans la poche de Nicholas et il lui montre qu'il a apporté un couteau pour les protéger. Ils continuent et tombent rapidement sur une fosse géante incendiée dans les bois pleine d'animaux morts. Harbinger le montre du doigt et dit que c'est le sien. Il montre le ciel puis le sol pour souligner ce point, et Nicolas demande s'il vient de l'espace. Harbinger le confirme. Il se dirige vers un rocher et verse un liquide coloré dans le pot. Il dit que c'est une toxine puissante et qu'ils devraient la boire.
James et Ruben arrivent dans une ferme voisine, toujours dans le cercle bleu. Ruben vérifie la maison tandis que James se dirige vers la grange. Ruben aperçoit trois chiens du voisin qui regardent le silo. James voit un policier mort au sol. Il y a un masque à proximité. Il se retourne et voit le cadavre d'Edward à l'extérieur de la maison, alors il prend son arme et entre.
Maggie est dans les bois à la recherche du corps. Elle le trouve et se rend compte qu'il s'agit de Carmen, la femme de leur voisin. Elle se demande ce qui lui est arrivé.
James trouve le fils d'Edward mort à l'intérieur de la maison. Il entend quelqu'un à l'intérieur de la maison et pense que ce pourrait être Carmen. Soudain, quelqu'un l'attrape et l'entraîne dans le sous-sol.
De nouveaux épisodes deTasse à thédiffusé le jeudi.
