l'épisode 3, le premier d'une histoire en deux parties, voit Nikki () et Jack (David Caves) enquêtent sur un horrible meurtre au marteau lié à une affaire non résolue.
Nous rencontrons Claire, qui est dans un train et qui risque d'être confrontée à de mauvaises nouvelles. Elle arrive dans une gare de Londres et tousse, elle utilise son inhalateur. Elle a une mauvaise mémoire et semble très affligée. Pendant ce temps, une voiture s'arrête dans un lotissement. Un agent immobilier s'introduit dans une propriété. Il entend du bruit et appelle à l'étage, mais il n'y a pas de réponse. Il entend un autre bruit et se dirige vers le jardin. Il prend un appel téléphonique de sa fille et fume. Il remarque quelqu'un à la fenêtre du haut. Il rentre à l'intérieur et monte les escaliers. Il est ensuite frappé à la tête par un marteau. L'agresseur va alors le frapper à nouveau… et le thème musical commence.
Un visage familier
La police arrive à la maison avec Nikki et Jack. Ils sont accueillis par la DCI Jane De Freitas (Zoe Telford), qui a été vue pour la dernière fois en 2015 dans les épisodes de Sniper's Nest. Son partenaire policier, Nick, souligne que Jane est maintenant surintendante principale. La fille de la victime a trouvé l'agent immobilier mort dans la salle de bain. "J'avais le sentiment que vous finiriez ensemble", dit Jane à Nikki et Jack.
Jack et Nikki entrent dans la maison avec des torches. La pauvre victime est en désordre. Nous retrouvons Claire qui frappe dans une maison. Elle est accueillie par Harry, un journaliste. De retour sur les lieux du crime, Jack remarque que la serrure de la porte arrière a peut-être été crochetée. Ils retrouvent également la cigarette dans le jardin, mais on sait qu'elle a été fumée par la victime. Nikki vérifie la carte d'identité de la victime et il s'avère qu'il est professeur d'architecture.
Claire et Harry partagent une tasse de thé. Claire dit qu'elle est fatiguée et inquiète pour demain. Harry va se faire livrer une pizza. Pendant qu'il est à la porte, elle regarde sa table et il y a un article avec le titre : "Le professeur remporte un prix". Elle regarde également un bâtiment. Cela pourrait-il être lié à notre victime ?
Nikki et Jack interrogent la fille de la victime, Alice, qui confirme que son père fumait. Jane intervient et dit à Alice qu'elle a parlé au patron de son père et qu'il n'avait pas de rendez-vous à la maison, alors sait-elle qui il aurait pu rencontrer ? Elle ne le fait pas. Nous voyons un homme mystérieux qui est un gardien de prison. Il a l'air inquiet. Il prend un repas avec sa femme. Elle note qu'il est nerveux depuis qu'un certain McNeice a été entendu, et qu'il a tenté d'assassiner un gardien de prison. Il prétend qu'il craint que l'homme obtienne une libération conditionnelle. Harry montre à Claire sa chambre. Le gardien de prison, quant à lui, récupère une arme qu'il a cachée.
Nous sommes dans un bâtiment gouvernemental. Une femme, que l'on découvre plus tard, s'appelle Eva, frappe et dit : "J'ai besoin de te parler, Oliver". Elle lui apprend que Philip Chalmers, notre victime, a été assassiné. Oliver ne sait pas qui il est. Elle lui montre un reportage avec la photo de Philip et Oliver dit qu'est-ce que cela peut avoir à voir avec nous. Eva ajoute qu'il a été matraqué à mort, "tout comme ces dealers". Eva dit qu'elle reçoit des appels répétés d'un certain Bruce Morgan-Jones. "Découvrez ce qu'il veut et débarrassez-vous de lui", dit Oliver, l'air maintenant secoué.
Au Lyell, Jack dit qu'ils ont des empreintes de chaussures qui, selon eux, appartiennent au tueur. Kit dit qu'elle a retracé les appels de la victime, sauf un juste avant qu'il ne quitte le bureau pour le nouveau bâtiment. La police a également reçu un rapport selon lequel un homme rendait visite à Chalmers à son bureau et essayait de se débarrasser de l'homme. L'homme mystérieux, que Chalmers connaissait clairement, était dans la trentaine, habillé de manière décontractée et peut-être d'origine asiatique. Nikki et Maggie commencent l'autopsie. Ils constatent la brutalité de l'attaque. Nikki suggère que l'attaquant était plus petit à en juger par les blessures. Elle ne note également aucune blessure défensive. Claire a l'air nerveuse. Il s'avère que c'est un rendez-vous médical et on lui dit qu'elle a un cancer incurable. Nous voyons à nouveau des flashbacks, peut-être de l'amiante dans l'air. Jusqu’à présent, tout dans l’histoire indique des échecs de construction.
Nikki et Nick rendent visite à Alice. Nick lui demande ce qui est arrivé à son père qui a eu une belle carrière en tant que scientifique de l'environnement supervisant la planification et le développement à travers le Royaume-Uni, puis tout s'effondre. Alice dit que c'était la boisson. Nikki dit qu'ils ont trouvé des preuves qu'il avait bu du poison. Mais Alice ne pense pas qu'il aurait tenté de se suicider. Alice est très bouleversée.
Claire annonce la nouvelle de son cancer à sa sœur, Tina. Sa sœur demande si elle leur a parlé de Heron Point et elle répond que non. Eva va voir Bruce près du Parlement. Il fait référence au ministre adjoint, que nous supposons être Oliver. Bruce, qui dit avoir donné leur chance à Eva et Oliver, commence alors à parler de notre victime. Il mentionne ensuite le nom de Harry – est-ce le Harry qui a hébergé Claire pour la nuit ? Il dit qu'Harry a attisé les choses et que maintenant quelqu'un est sur le sentier de la guerre. Bruce dit qu'ils doivent garder un front uni et laisse ensuite entendre que son silence sur la question pourrait leur coûter cher.
Revenons à notre gardien de prison, Colin. Sa femme passe un appel téléphonique et découvre que McNeice a vu son audience de libération conditionnelle annulée. Donc Colin ne s'inquiète pas pour ça. De quoi s’inquiète-t-il ? Jack, Nikki et compagnie sont à l'appartement de la victime. Alice arrive et dit qu'elle se souvient d'une nuit où elle est venue à l'appartement pour trouver son père en train de boire du whisky avec un homme, ils se disputaient. Elle a dit qu'il avait ensuite disparu pendant quelques semaines. Elle dit qu'elle pense maintenant qu'il était à l'hôpital en train de se remettre peut-être d'une tentative de suicide déclenchée par sa rencontre avec cet homme. L'homme avait une photo de son père à Lagos, où il supervisait un immense projet immobilier.
De retour au Lyell, Kit révèle un lien avec un homme appelé Dennis Weaver, qui a un casier judiciaire. Nick dit qu'il y a 10 ans, la victime travaillait dans une municipalité de Londres et qu'il y a 10 ans, Dennis a été condamné pour avoir attaqué un garde dans le hall de la municipalité. Ils se rendent à l'auberge de Dennis mais découvrent qu'il est mort à cause de l'amiante. Ils se rendent sur sa tombe et quelqu'un s'y est rendu le jour du meurtre de la victime. Ils vérifient la vidéosurveillance et il semble que ce soit Claire qui ait visité la tombe.
Eva va voir Oliver. Elle énumère les demandes de Bruce et dit que le journaliste Harry leur a rendu visite il y a deux semaines. Elle dit qu'il plonge en profondeur dans leurs journées à Thamesmead, au London Council, et que tout est désormais lié.
Colin rentre chez lui et suggère qu'ils soient à nouveau accueillis. Meg lui reproche de ne pas avoir dit que McNeice ne pouvait pas sortir. Colin lui demande pourquoi elle ne peut pas le regarder et lui demande de le regarder. Nous voyons une image d'un Colin ensanglanté, nous présumons qu'il a été attaqué.
De retour au Lyell, il est révélé que l'inhalateur de la jeune femme qu'ils ont trouvé au cimetière a une correspondance ADN avec une affaire non résolue. Un ADN féminin non identifié a été retrouvé sur les lieux de cinq meurtres il y a 10 ans dans un appartement de Thamesmead. Toutes les victimes ont été matraquées à mort à coups de marteau ! Il semble que ce soit le même tueur. Claire se dirige vers la tour et elle a un flot de souvenirs.
Jane dit que Dennis vivait dans la tour et a été brièvement suspect. Nous revenons en arrière et voyons Dennis, qui était en colère contre la musique forte venant d'un appartement, avec une batte de baseball dans la tour. Dennis entre dans l'appartement et découvre un fouillis de corps sanglants. Eva dit à Oliver qu'elle résoudra le problème de Bruce moyennant un certain prix.
Kit a réussi à retrouver Harry le journaliste. Dans l'appartement de Harry, Claire raconte comment elle a fini par vivre à Heron Point, la tour où les corps ont été retrouvés. Elle dit qu'elle vivait dans un refuge mais que celui-ci, ainsi que tous les autres refuges de la région, a fermé ses portes et qu'elle a été transférée à Heron Point. Elle a dit que c'était l'enfer sur terre. Claire dit qu'elle ne comprend pas pourquoi le conseil les a mises là-dedans, elle et sa sœur. Harry prend un appel et dit à Claire que c'était pour lui dire que notre victime, qui s'est inscrite à Heron Point, a été assassinée à coups de marteau. Et Claire note comme le gang de Heron Point. Jane et Nick frappent alors à la porte et demandent à parler à Harry, ils repèrent Claire et elle s'enfuit. Elle s'échappe.
Bruce rentre chez lui et trouve ses robinets ouverts. Il entend un bruit et glisse. Et puis il est frappé à la tête par un marteau...
