l'épisode 2 voit l'analyste criminel Kit Brooks (Francesca Mills) rejoindre l'équipe, tandis que le pauvre M. Dawson reste en grave danger.
Le deuxième épisode de l'histoire en deux parties s'ouvre là où nous avons laissé le premier épisode avec un homme douteux chez M. Dawson. Pendant ce temps, au laboratoire, Nikki et Jack discutent si les victimes étaient mariées. Nikki révèle que lorsqu'elle a commencé sa carrière, elle ne pouvait pas dormir parce qu'elle était hantée par les victimes. Nikki suppose que les deux hommes sont morts depuis trois semaines. Jack note que personne n'a signalé leur disparition. Alors qu'elle se blottit contre Jack, Nikki se demande si le couple a erré dans la nature pour mourir. Ou elle ajoute qu'ils se sont peut-être simplement perdus.
M. Dawson retourne à sa place devant la maison de Gloria. La femme à l’intérieur est très affligée par sa présence.
DI Flynn arrive au bureau. Ils discutent d'Edith. Nikki dit que comme le décès n'a pas été enregistré, sa pension serait toujours versée, est-ce un motif ? Jack dit que quelqu'un l'a accompagnée jusqu'à la grotte et l'a laissée là. Un flic demande à M. Dawson quand il a vu Gloria pour la dernière fois et il répond il y a trois semaines. Le flic dit que Gary et Lauren vivent là-bas maintenant et qu'il doit rentrer chez lui.
Au laboratoire, l'équipe dont Flynn discute du couple trouvé dans les bois. Nikki dit qu'ils ne peuvent toujours pas identifier le corps. Un corps a été partiellement mangé par des animaux, l'autre non. Nikki dit que l'homme souffrait de la maladie de Lyme, qui a été liée à la démence. Nikki et Harriet se demandent si les deux sont liés avec certitude.
Flynn dit qu'il s'est peut-être perdu, s'est endormi, puis est mort de froid. Nikki pense qu'elle serait d'accord mais l'autre corps confond les choses.
Jack est gêné avec Maggie
Jusqu'à présent, Maggie a été gentille, tandis que Jack a été plutôt mal avec elle et cela continue alors qu'ils discutent des candidats au poste. Jack dit qu'il veut interviewer le seul candidat qui ne lui plaît pas. Jack mène une interview vidéo avec le candidat, Kit Brooks (Francesca Mills). Elle l'impressionne par sa connaissance de la base de données ADN. Parlant du cas réel, qui est sûrement irrégulier, Jack dit que la victime souffre de la maladie de Lyme et elle dit que c'est formidable car c'est rare et cela réduira la liste des victimes potentielles. Jack lui demande alors pourquoi un corps a été mangé par un animal et l'autre non. Elle suggère que peut-être l’un des corps portait quelque chose de peu appétissant. Kit dit alors qu'elle voulait se lancer dans la médecine légale après avoir vu une conférence de Clarissa Mullery (Lizz Carr)) ! Elle dit que Clarissa était un peu une héroïne. Jack lui propose le poste.
Kit fait grande impression
M. Dawson est chez lui mais il n'est pas seul. Il prépare une tasse de thé. La police frappe et entre. Quelqu'un a déplacé son thé et il regarde la police comme s'il était oublieux. Il dit qu'il veut signaler la disparition de Gloria. Il est temps que la police essaie de l'écouter ! La flic dit qu'elle va enquêter, mais le fera-t-elle ?
Nikki regarde le corps féminin et pendant qu'elle fait cela, nous voyons également M. Dawson planter une Gloria Rose. Nikki tamponne les doigts. Nikki dit à Flynn qu'elle pense qu'un tiers est impliqué dans la mort des deux personnes trouvées dans les bois. Elle pense cela parce qu'elle a trouvé des preuves de l'utilisation d'eau de Javel pour détruire des preuves. Kit Brooks arrive au bureau et après quelques présentations maladroites, dit qu'elle va se pencher sur leur cas. M. Dawson se prépare à nouveau un thé. Mais encore une fois, il n'est pas seul. La porte s'ouvre, mais il n'y a personne. Quelqu'un a-t-il drogué le thé ? Nikki dit à Kit qu'elle a trouvé un fin plastique noir dans la bouche de la victime. M. Dawson commence à se sentir bizarre, on dirait qu'il a été drogué. Soudain, un sac poubelle en plastique noir est placé sur sa tête !
De retour au Lyell, Kit dit qu'elle pense que c'était un morceau de sac poubelle noir que Nikki a trouvé dans la bouche de la dame. Le pauvre M. Dawson est totalement confus. Les deux hommes disent qu'il est maintenant conscient et docile et qu'ils l'emmèneront faire un tour plus tard. L'un d'eux fait référence à Cherry Hill, la maison de retraite que nous avons vue dans l'épisode d'ouverture, donc nous supposons qu'il y travaille.
Flynn et Jack se dirigent vers la banque qui gère le compte d'Edith. L'employé de la banque dit qu'Edith est nommée sur le compte, tout comme son petit-fils ! L'adresse indiquée les mène au domicile du directeur de la maison de retraite que nous avons vu dans l'épisode d'ouverture. Il s'avère qu'Edith y avait déjà vécu. Elle dit avoir trouvé la propriété via un panneau d'affichage au travail. Elle explique qu'elle n'a jamais rencontré son propriétaire et qu'elle paie par prélèvement automatique. L'équipe commence à travailler sur la liste de Kit des personnes souffrant de la maladie de Lyme au-dessus d'un certain âge.
M. Dawson est-il conduit à la mort ?
Le pauvre M. Dawson pense qu'il est emmené dans les bois par Gloria, mais il est en fait avec des hommes douteux. Il va chercher un baiser et l'un des hommes le jette au sol. Son complice est agacé car M. Dawson est désormais inconscient. Le vendeur douteux lui met un sac poubelle sur la tête et le roule dans l'eau. Kit dit que la seule personne qu'ils n'ont pas pu éliminer est Charles Mead, qui vit avec Gloria Mead. Flynn prend leur adresse et s'y rend.
Nikki, Jack et Flynn appellent et le jeune couple explique que Charles n'habite pas là maintenant, bien eux. Nikki félicite Lauren enceinte. Ils mentionnent un "vieil homme fou" qui les traque et dit qu'il attend que Gloria rentre à la maison.
Jack demande à Nikki si elle aimerait avoir des enfants, après avoir remarqué la façon dont elle regardait la femme enceinte. Nikki se demande si c'est le bon moment pour en parler.
Flynn, Jack, Nikki et le flic se rendent chez M. Dawson, et le vendeur douteux ouvre la porte. Il prétend froidement que M. Dawson a déménagé. Flynn note que M. Dawson semble avoir laissé beaucoup de ses affaires derrière lui. Flynn demande le nom de l'homme – c'est Matthew.
De retour au laboratoire, Kit est contrariée de ne pas avoir pu suivre l'argent. Chez M. Dawson, Matthew sirote un grand verre mais un sac poubelle est ensuite placé sur sa tête. Il est ensuite frappé autour de la tête et c'est M. Dawson ! Il lui dit que c'est sa maison puis plonge un tisonnier dans la poitrine de Matthew, le tuant !
Maggie découvre un lien entre les victimes : la maison de retraite. Le flic visite à nouveau la maison de M. Dawson et voit le corps de Matthew. Elle l'appelle. Nous voyons plus tard Nikki, Jack et Flynn debout au-dessus du corps. Ils prennent les empreintes du tisonnier. Jack n'est pas convaincu qu'ils soient seuls dans la maison et monte à l'étage. M. Dawson, qui est vraiment maintenant un homme en mission, se rend chez Gloria et frappe Gary.
M. Dawson est enfin en sécurité
De retour chez M. Dawson, ils trouvent une photo de lui avec Gloria. La pauvre Lauren accouche. La police arrive à temps. Nikki aide Lauren et ils appellent une ambulance. Malgré tout, Gary refuse de dire à Flynn à qui il a loué la maison. Gary finit par craquer et dit qu'ils l'ont obtenu grâce à quelqu'un que Lauren connaissait au travail. Et bien sûr, elle travaillait à la maison de retraite. Il leur donne le nom et Flynn et ses collègues se dirigent vers la maison de retraite. À la maison de retraite, "Oscar" s'enfuit mais les flics l'attrapent et Flynn indique son vrai nom, Thomas, alors qu'il l'arrête. Thomas sourit et dit à Flynn de le prouver. "Nous le ferons", dit Nikki.
