CeLe récapitulatif de l'épisode 3 contient des spoilers... Tandis que David Stirling (Connor Swindells) parvient à se frayer un chemin en tête de la file d'attente pour échapper à son camp de prisonniers de guerre italien, ses anciens camarades progressent régulièrement à travers l'Italie.
Leur prochaine mission est de libérer la ville de Termoli, mais lorsqu'ils y arrivent, ils découvrent que les Allemands ont anticipé leur arrivée.
Pendant ce temps, le chef du SRS, Paddy Mayne (Jack O'Connell), est toujours en conflit avec le lieutenant-colonel Bill Stirling (Gwilym Lee), mais l'officier du SOE a ses propres inquiétudes, sous la forme de la journaliste française déterminée Eve Mansour (Eve Boutella). .
"Un cas très particulier..."
L'épisode commence à Berlin, avec Hitler donnant l'ordre de tuer tous les soldats ennemis participant aux « raids commandos », même s'ils ne sont pas armés ou s'ils se sont rendus. Pendant ce temps, alors que septembre 1943 arrive, la Sicile a été prise et le SRS mène l'invasion de l'Italie continentale dans le cadre de l'opération Baytown.
Derrière les lignes, le lieutenant-colonel Bill Stirling (Gwilym Lee) reçoit la visite d'Eve Mansour (Sofia Boutella) qui est déterminée à retrouver Paddy Mayne (Jack O'Connell), car elle suppose à juste titre que c'est là que se déroule l'action. "Les nouvelles, c'est là où se trouve Paddy Mayne, pas là où vous êtes", dit-elle au frère de son amant.
Pendant ce temps, dans le camp de prisonniers de guerre, David Stirling tente de se frayer un chemin vers la dernière évasion de prisonnier. "Je suis un cas extrêmement particulier", explique-t-il aux organisateurs de la prochaine campagne de libération, avant de leur dire que son unité est à la tête de l'invasion de l'Europe. Il semble qu’ils n’aient d’autre choix que de le laisser passer la file d’attente.
David trouve également le temps d'écrire à Paddy Mayne pour lui expliquer qu'Eve arrive et qu'il doit faire attention à elle. Alors qu'il lit la lettre, le frère de David, Bill, arrive et les deux hommes continuent de s'affronter sur la façon dont l'Ulsterman et ses hommes ne portent pas d'uniforme, ne saluent pas et ne suivent aucun ordre. Bill mentionne également Eve Mansour, l'espion et journaliste, qui, selon lui, ne doit être au courant d'aucun détail sur la stratégie du SRS ni sur les détails de son avancée.
De plus, il a des nouvelles de la prochaine mission de Paddy, qui consiste à libérer Termoli des Allemands. Apparemment, la résistance italienne et Pat Riley (Jacob Ifan) seront envoyés en avant pour reconnaître la ville et éliminer un espion. Intrigant.
"Les SAS sont en route..."
Au camp de prisonniers de guerre de Gavi, David Stirling entame sa première tentative d'évasion, qui consiste à grimper sur un rebord à 100 pieds dans les airs, avant de s'abaisser au sol. Malheureusement pour lui, un garde italien le surprend en flagrant délit et coupe la corde, l'envoyant s'écraser à 9 mètres du sol. Il semble relativement indemne, mais il est placé à l'isolement par les Italiens.
Pendant ce temps, au port de Bagnara, Eve Mansour et Bill Stirling sont d'humeur plus accommodante alors qu'ils s'assoient ensemble pour partager une bouteille de vin, mais il semble toujours légèrement perturbé par ce qu'elle sait des mouvements du SRS.
À Termoli, Pat Riley et ses homologues italiens franchissent à peine le poste de contrôle allemand et arrivent au QG de la résistance, où Riley exécute un homme nommé Giulio Colombo. Il semble que Colombo ait collaboré avec les Allemands. "Tout le monde reste calme et faites-moi confiance, les SAS sont en route..." dit-il.
Lorsque le SRS arrive à la périphérie de la ville, ils écartent tous leurs ennemis et Paddy a même pitié d'un soldat allemand mortellement blessé, après que son frère lui ait demandé de le mettre hors de sa misère. C'est un moment sombre au milieu du carnage et du chaos, surtout lorsque Paddy lui propose du rhum.
Le lendemain, le SRS prend contact avec Riley qui les informe de la situation à Termoli. Avec peu d'artillerie lourde ou de chars, il semble qu'il y aura beaucoup de combats au corps à corps... "Il s'agira de soldats", explique Paddy avant d'expliquer combien de leurs rangs ennemis sont expérimentés dans la guérilla.
"Tiens Termoili jusqu'au dernier homme..."
La Résistance italienne mène l'attaque, mais lorsque le SRS arrive, McDiarmid (Mark Rowley) se précipite au front pour les rejoindre, avant qu'Almond (Corin Silva) ne les déborde. Alors que les échanges de tirs se poursuivent, il est clair qu'il n'y aura qu'un seul vainqueur, alors que le SRS et la Résistance italienne remportent une victoire clinique et font de nombreux prisonniers. Cependant, il semble que les troupes les plus expérimentées aient procédé à un retrait tactique avant que les lignes de bataille ne soient tracées. «Je pense que ce parti de libération pourrait être tout petit mais prématuré…» dit Paddy, avant de se demander s'ils vont battre en retraite et planifier une contre-attaque.
Effectivement, à l'extérieur de la ville, un détachement d'hommes a été envoyé pour faire sauter le pont de Campo Merino, mais ils sont attaqués et John Tonkin (Jack Baton) est capturé par une unité des forces allemandes. Suite aux ordres d’Hitler, il semble peu probable qu’il survive.
Pendant ce temps, les bombardements à Termoli ont cessé, ce qui, selon Paddy, signifie que les Panzers vont intervenir pour reprendre la ville. "Nos ordres sont de retenir Termoli jusqu'au dernier homme, quoi qu'il arrive..." dit-il à ses hommes.
