surest une adaptation racée en huit parties du roman à succès de Dame Jilly Cooper qui plonge dans le monde de la télévision indépendante des années 1980 au Royaume-Uni. Se déroulant dans le comté britannique fictif du Rutshire, l'histoire est centrée sur une rivalité de longue date entre l'ancien coureur olympique devenu homme politique Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) et le contrôleur de la chaîne de télévision Lord Tony Baddingham (), qui, avec leurs amis, leur famille et leurs voisins, débordent d'ambition, de désir et de pouvoir.
En savoir plus sur les rivaux
Voici tout ce qui s'est passé dansRivauxépisode 2...
Le deuxième épisode s'ouvre avec James Vereker sur son émission de discussion, branchant la nouvelle émission en direct de Declan qui sera diffusée ce soir-là. Tout le monde s'est rassemblé dans les studios de Corinium Television, prêt pour le début de la première émission, et il y règne un air d'excitation et de nervosité. Dans les bureaux, Tony accueille les membres du conseil d'administration et les courtise avec du champagne, tandis qu'en studio, Declan est prêt et attend que sa star hollywoodienne en disgrâce, Johnny Freelander, prenne place sur scène, mais il est introuvable. .
Alors que l'émission est sur le point de commencer, Cameron part à la recherche de leur invité et le découvre en train de coucher dans la salle des lettres avec Daysee, l'un des assistants de production de l'émission.
Pendant ce temps, Taggie, Maud et Caitlin sont à la maison, regardant les débuts de Declan à la télévision avec Lizzie quand la porte se ferme, et c'est Rupert, qui est arrivé pour regarder avec le frère de Tony, Bas Baddingham à la remorque. Il y a beaucoup de flirt entre Maud et Rupert, ce qui agace Taggie car sa mère passe plus de temps à regarder Rupert qu'à regarder son mari à l'écran.
L'interview démarre bien, mais bientôt Declan, qui a écrit ses propres questions et fait ses propres recherches, pose une question controversée à Johnny sur la honte de la sex tape dans laquelle il a été pris. Il s'avère que Johnny a en fait payé le prix. femme avec qui il couche dans la cassette, 500 000 $ pour la diffuser afin qu'il puisse se présenter comme une victime. Au début, tout le studio reste silencieux et Cameron est convaincu que leur star va s'en aller, mais Johnny finit par admettre ce qu'il a fait (principalement parce que Cameron a mis de la vodka dans le verre d'eau de Johnny) et Declan obtient le scoop du siècle.
Après la fin du premier épisode, l’équipe de Corinium organise une fête et tout le monde ne tarit pas d’éloges sur Declan. Johnny fait le tour de rencontrer tout le personnel qui travaille à Corinium et leur serre la main, mais Daysee est dévastée lorsqu'il ne la reconnaît pas, malgré le fait qu'ils ont eu des relations sexuelles seulement quelques heures plus tôt.
De retour chez Maud, elle danse lentement avec Rupert, à la grande horreur de Taggie, tandis que Caitlin raconte à Lizzie et Bas la récente liaison de leur mère et ce qui s'est passé lorsque Declan l'a découvert. Avant qu'elle puisse entrer dans les détails, Taggie l'interrompt.
Rupert raccompagne Lizzie chez elle et elle lui dit de faire attention car il est clair que Maud a le béguin pour lui, mais il lui dit qu'il l'aime, mais qu'elle ne peut pas lui dire quoi faire. Plus tard, Declan rentre à la maison et Maud se jette sur lui - elle lui dit qu'elle a attendu toute la soirée qu'il rentre à la maison pour qu'ils puissent se coucher, mais secrètement, c'est son flirt avec Rupert qui la met dans l'ambiance. Ailleurs, Lizzie rentre chez James, qui est grincheux à l'idée que Declan soit la nouvelle saveur du mois au travail, et il la réprimande pour ne pas être plus favorable à sa carrière.
Caitlin se rend au pensionnat, mais ses parents ne prennent pas la peine de l'accompagner, seule Taggie est là pour lui faire signe dans le taxi. Pendant ce temps, la carrière de Declan est en plein essor, avec 10 millions de téléspectateurs qui regardent chaque épisode. Il fait la une de la presse, mais Maud est plus inquiète à propos d'un dîner auquel Valerie et Freddie Jones les ont invités, ce que Declan a refusé. Taggie organise la fête, mais Declan dit qu'il doit travailler. Maud est convaincue que Declan l'empêche de rencontrer de nouvelles personnes en guise de punition pour sa liaison.
Declan, Tony, Charles et Cameron discutent de qui ils veulent dans la série et tout le monde, de la princesse Diana à Margaret Thatcher, est nommé. Cameron suggère Rupert, et Tony est catégorique, cela n'arrivera jamais. Après que les autres soient partis, Tony demande à Declan pourquoi il est en panne et il admet qu'il lui reste une facture fiscale de 80 000 £ après avoir vécu à Londres, et Tony propose de la payer pour lui.
Plus tard, chez Valérie et Freddy, Valérie dit à Taggie qu'elle doit porter une tenue de femme de chambre pour la soirée. Taggie dit qu'elle pensait qu'elle préparait juste le dîner, mais Valérie dit qu'elle a également besoin qu'elle le serve. Valérie est nerveuse, elle veut que la soirée se passe bien, et lorsque les gens arrivent, c'est gênant lorsque Paul et Sarah Stratton sont là et que Rupert entre. Plus tard, les choses deviennent encore plus délicates lorsque Cameron arrive et Tony est terrifié. liaison devant sa femme.
Taggie va mettre le manteau de Cameron à l'étage et surprend Rupert et Sarah en train de faire l'amour dans une chambre d'amis, malgré le fait que le mari de Sarah soit en bas. Rupert voit Taggie à la porte et elle redescend en courant.
Tout le monde s'assoit pour le dîner et tout le monde complimente Taggie pour la nourriture, mais Rupert ne peut pas la quitter des yeux pendant qu'elle sert le dîner. Plus tard, Taggie arrive avec une belle pavlova et fait le tour de chaque invité en lui offrant une part. Cependant, quand elle arrive à Cameron, Rupert met sa main sous la jupe de Taggie, ce qui la fait sursauter, faisant atterrir la pavlova sur le costume Armani de Cameron. Elle est furieuse et crie après Taggie, qui se précipite dehors complètement humilié et en larmes.
Lizzie entraîne Rupert hors de la salle à manger et lui reproche d'avoir gâché la fête, et aussi ce qui était censé être le début d'une nouvelle entreprise pour Taggie. Il commente qu'il n'avait pas réalisé qu'une personne aussi jolie qu'elle aurait besoin d'un travail, et Lizzie est fâchée.
Rupert sort et Taggie remet ses glacières dans la voiture. Il lui dit qu'il pensait qu'elle voulait qu'il la touche, ce à quoi elle demande pourquoi il penserait cela. Taggie part en larmes et on a l'impression que Rupert n'est pas habitué à ce que les femmes le refusent.
Le lendemain, Declan s'excuse auprès de Cameron au travail, affirmant qu'il paiera pour le costume de créateur que sa fille a ruiné. Tony souligne que ce n'est pas la faute de Taggie si la pavlova s'est renversée et explique que Rupert a touché Taggie, ce qui laisse Declan en colère. Prêt à frapper Rupert pour ce qu'il a fait à sa fille, Tony suggère que la vengeance est mieux servie à la télévision en direct, et pourquoi ne l'invitent-ils pas à être leur prochain invité, afin que Declan puisse le confronter devant leurs 10 millions de téléspectateurs à la place.
Les huit épisodes deRivauxsont disponibles dès maintenant sur Hulu aux États-Unis et sur Disney Plus au Royaume-Uni.
