Suit l'histoire du prisonnier récemment publié Daniel Brennan, un homme sourde qui est déterminé à démêler la vérité derrière les événements qui l'ont amené à être enfermé.
Recaps de réunion
Récapitulation de l'épisode 1 de la réunion
Récapitulation de l'épisode 2 de la réunion
Récapitulation de l'épisode 3 de la réunion
Fin de réunion expliquée
Daniel est un homme pris entre deux mondes, incapable de s'intégrer pleinement dans le monde de l'audition et évité par ses amis les plus proches et la communauté sourde plus large après son crime odieux. Mais alors qu'il part en quête de la vérité, cela l'empêchera-t-il de reconstituer sa vie et de fixer sa relation avec sa fille éloignée, Carly?
Voici tout ce qui s'est passéRéunionÉpisode 2 ...
Le deuxième épisode s'ouvre sur un flashback à Daniel en prison. Il est en prison depuis environ 6 ans et est interviewé par un homme qui a un interprète avec lui. Daniel dit à l'homme que c'est la première fois depuis son arrivée à la prison que quelqu'un a utilisé la langue des signes avec lui. L'homme est choqué, réalisant que 6 ans, c'est long sans communication. Il lui dit que les choses vont changer et demande ce qu'il fait pour un emploi. Daniel est confus car il ne savait pas que vous travailleriez en prison pour gagner des privilèges. Il ne sait pas non plus combien de temps sa phrase est, car il ne pouvait pas lire les documents. L'homme est horrifié et dit qu'il va l'aider.
Le temps passe un peu et le même homme lit les lettres que Daniel a été envoyée, car il ne peut pas les lire lui-même. L'interprète relaie les informations à Daniel, et ils sont tous stupéfaits lorsque l'une des lettres dit que la femme de Daniel est décédée.
À l'époque, Daniel et Carly dorment dans la tente lorsque Daniel fait un cauchemar et terrifie Carly alors qu'il se réveille en criant. Elle essaie de lui poser des questions sur ses cauchemars, mais il la ferme et lui dit qu'il va bien.
Carly demande ce qu'ils font aujourd'hui, et il dit qu'ils vont à Hawthorne Park. Elle est confuse quant à la raison pour laquelle ils y vont et il lui dit qu'il y a une réunion d'école et il ne veut pas y aller mais doit le faire. Alors qu'ils emballent la tente, il vérifie le démarrage pour s'assurer que le fusil de chasse est toujours là.
Anna, l'agent de probation, est au travail à écouter la messagerie vocale à propos de Daniel que Stephen a laissé de manière anonyme pour elle la veille. Son patron, Joe, l'entend et dit à Anna d'appeler Daniel car il est un danger.
Chez Christine, Stephen essaie de lui faire arrêter de creuser dans le meurtre de Ray lorsque Miri descend pour le petit déjeuner. Il demande s'il peut lui donner son numéro afin que si quelqu'un voit Daniel, ils peuvent l'appeler et il le triera. Christine dit à sa fille que Stephen est ex-politique et sait ce qu'il fait. Stephen se rend compte qu'il a gâché les choses avec Miri alors qu'il oubliait qu'elle était sourde et lui a demandé d'appeler au lieu du texte.
Carly et Daniel prennent le petit déjeuner et elle a réparé son téléphone pour lui, mais il est bouleversé parce que toutes ses photos d'elle quand elle était petite et aussi les messages texte de sa mère ont tous disparu. Dans un flashback, nous voyons Daniel entendre à nouveau parler de la mort de sa femme et nous voyons qu'il s'est enfui et a jeté des meubles à travers la pièce, alors ils ont ajouté 42 jours à sa peine.
Nous voyons Daniel revenir plus tard pour une autre réunion et il demande s'il peut prendre des cours d'anglais. Ensuite, nous le voyons la tête baissée, apprenant à lire et à écrire alors que le chaos de la prison se poursuit autour de lui. C'est pendant qu'il apprend à lire qu'il voit un article sur les retrouvailles de Hawthorne Park dans un magazine.
De nos jours, Carly demande à Daniel pourquoi ils vont à la réunion si personne là-bas ne l'aime. Il dit qu'ils sont tous des idiots, et elle demande si Ray était un idiot et il dit non. Dans un flashback, nous les voyons embrasser comme les meilleurs amis.
Christine rend visite à Anna au travail et lui demande d'organiser une visite supervisée entre elle et Daniel. Anna semble choquée, mais Christine dit qu'elle a besoin de réponses car Ray était un homme bon qui a toujours fait tout son possible pour aider les autres et qu'elle a besoin de savoir pourquoi il s'est retrouvé mort. Elle dit qu'elle sait que Daniel a avoué le crime, mais ils étaient amis et rien de tout cela n'a de sens. Joe souligne que Christine ne devrait pas faire espérer que Daniel la rencontrera car il n'a aucune obligation légale de le faire, et Anna se sent sapée.
Alors que Daniel et Carly se rendent à la réunion, Anna envoie Anna et dit que s'il ne la rencontre pas, il se retrouvera en prison. Il ne veut pas que Carly lui réponde, mais a promis de le faire lui-même plus tard.
Miri et Christine se préparent pour les retrouvailles et Miri s'inquiète de son discours, disant à sa maman que son père est trop important pour qu'elle puisse gâcher cela, mais Christine dit de ne pas trop penser, et elle sera incroyable. Elle s'excuse de ne pas lui avoir parlé de Stephen, mais il est le premier homme qu'elle a rencontré qui qu'elle a même pensé était assez bon pour présenter à Miri.
Après avoir décomposé en cours de route, où Carly parvient à réparer la voiture, impressiant son père, elle et Daniel arrivent à Hawthorne Park. Daniel dit à Carly d'attendre dans la voiture pendant qu'il sort le pistolet de la botte et le charge avec des balles et le fourre dans son manteau. Pendant que cela se produit, nous voyons des flashbacks sur son enfance où quelque chose s'est produit, un match est allumé et deux garçons sont à la hauteur. Il dit à Carly de quitter les retrouvailles et elle est choquée, lui demandant où elle le rencontrera plus tard, mais il dit qu'il lui fera un texto, et elle est bouleversée en partant.
Daniel regarde un côté de l'école, qui est très moderne par rapport au reste, et un autre flashback révèle les garçons de l'école avec une boîte d'essence mettant le feu à l'école. Nous voyons également Ray et Daniel comme des adultes se disputer dans un pub.
Comme Daniel se souvient de ce que c'était que d'être à l'école, il entre dans la réunion et quelqu'un appelé Sean le reconnaît et demande pourquoi il est là, d'autant plus que c'est aussi un mémorial pour Ray. Daniel dit qu'il ne va pas causer de problèmes et veut parler à quelqu'un appelé Monroe. Sean est choqué, demandant ce qu'il veut avec lui, mais Daniel ne répond pas.
Pendant que les retrouvailles se déroulent, Stephen retourne au bureau de libération conditionnelle et parle au patron d'Anna, Joe. Il le reconnaît comme étant ex-politique et l'avertit que les gens qui sont sortis de prison pourraient dire toutes les bonnes choses, mais un jour, ils se casseront et qu'il doit remettre Daniel en prison avant qu'il ne soit trop tard.
De retour à la réunion, Daniel pense qu'il a vu l'homme qu'il veut tirer, et avec sa main sur le pistolet, qui est à l'intérieur de sa veste, il se dirige vers un homme aux cheveux gris, qui se révèle ne pas être la bonne personne. Cependant, tout comme il est sur le point de devoir s'expliquer, Carly se présente et dit qu'elle sait qu'il prévoit de faire quelque chose de stupide et est revenu pour l'arrêter.
La paire a un énorme argument et Carly blâme son père pour le fait qu'elle n'a pas d'argent et sa vie est en désordre avant de saisir des bouteilles de bière du bar et de s'enfuir vers le terrain de l'école pour se saouler. Daniel la trouve, et elle dit qu'elle est fatiguée d'essayer d'être dur comme lui, et elle manque sa mère. Daniel dit qu'il lui manque tous les jours, mais ils se battent davantage, et Carly lui rejette ses clés de voiture avant de s'enfuir.
De retour à l'intérieur, Miri commence son discours sur son père et est vraiment nerveuse, mais sa maman l'encourage alors qu'elle entre dans le flux des choses. Cependant, la paire est distraite par Daniel et Sean se battant dans le couloir. Daniel veut savoir où est Monroe, mais Sean dit qu'il ne vient pas.
Réalisant que c'est sa chance d'obtenir des réponses, Christine court et confronte Daniel, lui demandant s'il les suit. Il lui dit qu'il n'est pas là pour eux et essaie de partir, mais à ce stade, une foule s'est rassemblée alors qu'ils se disputent à l'extérieur de l'école.
Christine veut savoir ce qui s'est passé le soir de son mari, et il dit qu'il ne peut pas lui dire parce qu'il a promis à Ray ... Christine ne comprend pas, mais dans un flashback, nous voyons à nouveau Ray et Daniel dans le pub, et ils se battent. Daniel veut résoudre quelque chose une fois pour toutes, mais Ray veut le quitter. Daniel révèle qu'il a un couteau et Ray est choqué. Plus tard, en dehors du pub, nous voyons que Ray a été poignardé, et il y a seulement lui et Daniel autour ... Daniel essaie de l'aider, et comme il est en train de mourir, Ray fait promettre à Daniel de ne pas dire à Miri et Christine ... mais ce qu'il cache est toujours un mystère.
De nos jours, Daniel s'éloigne de l'école de sa voiture, mais avant de partir, Christine saute dans sa voiture et refuse de sortir, alors il s'en va avec elle.
Carly essaie - et échoue - de rentrer un taxi à la maison, mais Miri la trouve et ils discutent. Carly demande où elle était quand sa mère était en train de mourir, et Miri lui dit que Christine lui a dit de ne pas la contacter. Elle demande où son père prendra sa mère, et Carly n'a aucune idée, mais comme ils le soutiennent, Stephen se présente et veut savoir où est Christine. Il dit à Miri de rentrer à la maison et d'attendre sa mère pendant qu'il convainc Carly de venir avec lui et d'aider à trouver son père - en utilisant le fait qu'elle peut charger son téléphone plat dans sa voiture comme un moyen de la faire faire comme il l'a demandé.
Alors qu'ils s'éloignent, Christine demande à Daniel de s'arrêter, mais il refuse, disant qu'elle est montée dans sa voiture et qu'il ne s'arrêtera pas tant qu'il ne trouvera pas Monroe - mais où vont-ils et qui est le mystérieux Monroe?
La série en quatre parties est diffusée sur BBC One le lundi 7 avril, le mardi 8 avril, le lundi 14 avril et le mardi 15 avril à 21 h.
Les quatre épisodes sont disponibles en coffret sur BBC iPlayer maintenant.