REMARQUE : cet article contient des spoilers pour l'épisode 10 de la saison 7 d'Outlander, "Brotherly Love".
Plus de récapitulatifs de la saison 7 d’Outlander
Roger continue de faire des rencontres improbables dans le passé tandis que Claire et Young Ian arrivent à Philadelphie dans ce nouvel épisode de. Pendant ce temps, toujours en Écosse, Jamie doit dire au revoir à un vieil ami.
Voyons ce qui est arrivé aux Fraser dans ce nouvel épisode de la série à succès.
Ce nouvel épisode deÉtrangerest à juste titre intitulé « Brotherly Love », faisant référence au lien fort entre Jaimie Fraser et son beau-frère, Ian Murray. Il s'ouvre sur un flash-back les montrant alors que de jeunes garçons s'entraînent ensemble sous la supervision du père d'Ian. Ils ont grandi ensemble, ont fait la guerre ensemble, et ils seront ensemble jusqu'à la toute fin alors que nous reviendrons ensuite dans le présent pour les retrouver sur le terrain de Lallybroch, admirant le paysage et plaisantant sur le fait que Claire a des siècles de plus que Jamie. .
Alors que les deux hommes se remémorent leurs expériences partagées et qu'Ian lutte contre une quinte de toux, Jamie dit qu'il aimerait pouvoir prendre la place d'Ian. Il raconte à Ian combien il l'aime comme un frère depuis qu'il a perdu le sien, et après leur sortie, il ramène Ian dans son lit où il meurt paisiblement avec Jenny et Jamie à ses côtés.
Après son départ, nous trouvons Jamie creusant sa tombe et disant à Jenny qu'il restera avec elle aussi longtemps qu'elle en aura besoin, puis il rendra visite à Joanie en France avant de retourner en Amérique. Il suggère qu'elle l'accompagne pour vivre avec les Fraser sur la crête, mais Jenny refuse, tout en ajoutant qu'elle pourrait un jour accepter son offre, une fois la guerre terminée.
Bienvenue à Philadelphie
Alors que Jamie et Jenny font face à leur perte, Claire et le jeune Ian arrivent à Philadelphie où il est toujours aux prises avec le fait qu'il a laissé derrière lui son père mourant. Cependant Claire lui rappelle que le vieux Ian voulait que son fils retrouve Rachel, alors Ian envisage d'aller retrouver sa bien-aimée. Lui demandant d'être prudent, Claire souligne que le pays est toujours en guerre et ils peuvent le constater en regardant à l'extérieur de leur voiture. Philadelphie est sous occupation britannique et l'armée surveille de près les rebelles.
Claire arrive alors chez Mercy Woodcock, où le neveu de Lord John, Henry Grey, attend sa visite. Mercy est en fait l'épouse de Walter Woodcock, un soldat de l'armée continentale que Claire a soigné dans la première partie de la saison 7.
Il s'avère que Lord John Gray est également chez Mercy, après avoir été aux côtés de son neveu pendant des semaines. Voyant qu'il porte toujours son uniforme de l'armée britannique, Claire se demande si John a repris du service mais il explique qu'il le porte pour protéger Mme Woodcock, indépendantiste. Lorsque Claire explique qu'elle aura besoin de vitriol (pour fabriquer de l'éther) avant de pouvoir opérer Henry, Lord John dit qu'il a déjà acquis tout ce dont elle a besoin, sachant qu'elle viendrait pour l'aider.
Le retour d'Arch Bug
Lorsque Claire examine Henry, elle découvre que Denzell Hunter a déjà essayé de l'aider et apprend qu'il est en ville, avec sa sœur Rachel. Lorsqu'elle rencontre Denzell pour discuter du cas d'Henry, Claire lui demande son aide pour l'opération et lui explique qu'elle espère qu'Ian verra Rachel bientôt.
On retrouve ensuite Rachel faisant ses courses dans un marché avec l'aide du fils de Lord John, William. Soudain, Rollo, le chien d'Ian, la quitte et s'enfuit, ce qui amène Rachel à penser que Ian doit être là, sinon l'animal ne l'aurait jamais laissée comme ça. Elle et William recherchent Rollo et nous voyons que l'ennemi juré de Ian, Arch Bug, les surveille.
Il est clair que William a le béguin pour Rachel, mais il semble que son cœur soit tourné vers Ian. Lorsque Rollo retrouve son propriétaire, Ian part retrouver Rachel et arrive juste à l'heure. En effet, après s'être rendue aux écuries pour s'occuper des chevaux, Rachel est attaquée par Arch Bug, qui veut lui faire du mal afin de se venger de Ian. Il se présente et combat le vieil homme, Rachel lui disant de ne pas tuer Bug. Ce dernier parvient à prendre le dessus sur Ian et est sur le point de lui faire du mal lorsque William lui tire dessus pour sauver la situation.
William leur dit de partir car il ne sera pas arrêté pour ce qui s'est passé, étant un soldat britannique et tout, et Rachel et Ian vont voir Claire pour qu'elle puisse soigner ses blessures. Plus tard, Ian est tout rafistolé et dit finalement à Rachel qu'il l'aime, et elle lui rend ce sentiment. Il explique également qu'il ne peut pas devenir Quaker mais cela ne semble pas être un facteur décisif pour Rachel.
Des visages plus familiers reviennent
Alors que les choses se déroulent en 1778, Roger Mackenzie est toujours de retour dans les années 1740 en Écosse, après s'être présenté à la porte de Geillis Duncan à la fin de l'épisode précédent. Toujours sous le choc de l'avoir vue, il lui fait jeter un œil à Buck, dont elle ne sait pas qu'il est son fils (et Buck non plus). Voyant l'expression sur le visage de Roger, Buck demande s'il connaît Geillis et Roger révèle qu'elle est une voyageuse dans le temps, et dangereuse en plus, ayant tué plusieurs maris et tenté de tuer Bree.
Ils se demandent si elle pourrait connaître Rob Cameron et être de mèche avec lui, alors Roger a alors une conversation avec Geillis pour essayer de comprendre cela. Lorsqu'il explique la situation concernant la disparition de Jemmy, Roger arrive à la conclusion que Geillis n'a rien à voir avec cela. Arrive ensuite un autre membre de son arbre généalogique et celui de Buck sous la forme de Dougal Mackenzie, qui est venu parce qu'il pourrait peut-être aider à la recherche de « l'homme-fée ». Il est le père de Buck, le sixième arrière-grand-père de Roger, et les fans se réjouissent de voir Graham McTavish revenir dans le rôle, même brièvement.
Roger fait de son mieux pour garder son sang-froid devant Dougal, même si ces réunions de famille inattendues ne cessent de le mettre en boucle. Dougal lui donne alors un charme qui, selon lui, appartient à l'homme-fée et porte le nom de Jérémie. Après avoir flirté avec Geillis, elle et Dougal quittent la pièce (vraisemblablement pour commencer à travailler sur la conception de Buck), et Roger, déconcerté, explique à son « cousin » que le charme est en fait un ensemble d'étiquettes militaires qui appartenaient à son père qui est parti. disparu au combat pendant la Seconde Guerre mondiale. L'homme-fée n'est donc pas Rob Cameron, c'est le père de Roger.
De chirurgien à espion
De retour à Philadelphie, Claire opère avec succès sur Henry avec l'aide de Denzell et Mercy. Après l'opération, Claire fait l'éloge du travail de Mercy en tant qu'infirmière improvisée et elles parlent de la mort du mari de Mercy à Fort Ticonderoga.
Ayant maintenant du temps libre, Claire se rend dans un jardin d'herbes aromatiques pour rassembler des fournitures et remarque que les soldats britanniques ne font presque pas attention à ses allées et venues. Lorsqu'elle rentre chez elle, elle apprend qu'une lettre de Jamie est arrivée disant que le vieux Ian est décédé et qu'il est maintenant sur le chemin du retour en Amérique après avoir fait un voyage en France (où il a apparemment passé du temps avec des amis de Benjamin Franklin).
Heureuse que son mari soit bientôt de nouveau à ses côtés, Claire accepte un travail parallèle de Mercy, qui lui explique qu'elle espionne pour le compte de l'armée continentale mais que son contact a été arrêté. Elle a besoin d'aide pour remettre une lettre et, affirmant que les Britanniques ne l'empêchent jamais de vaquer à ses occupations, Claire lui propose de remplir cette mission et semble la gérer avec brio.
Mais quand elle rentre chez elle, elle trouve Lord John qui l'attend avec un air sombre et le capitaine d'un navire à ses côtés. Ils lui disent que le navire sur lequel se trouvait Jamie a été perdu en mer et qu'il n'y avait aucun survivant. Claire refuse de l'entendre, arguant que Jamie ne peut pas partir car elle saurait si son cœur avait fait des courses, comme le sien l'aurait fait aussi. Lord John insiste sur le fait que Jamie est mort et nous voyons plus tard Claire au lit, pleurant pour s'endormir en pensant à son mari.
Dans les jours suivants, John reçoit la visite du capitaine Richardson qui est venu lui poser des questions sur Claire car il veut l'arrêter pour espionnage (sa mission de livraison ne s'est pas très bien passée et son message a été intercepté). John prétend que Claire n'est pas là mais qu'elle est en deuil à l'église et, respectant la position et la réputation de John, Richardson décide de lui laisser du temps avant d'arrêter Claire.
Alors que Richardson part, Lord John se précipite dans la chambre de Claire et fait irruption, lui disant de l'épouser tout de suite parce qu'il peut la protéger contre l'arrestation, et c'est la dernière chose qu'il peut faire pour Jamie. Claire envisage de laisser les Britanniques la pendre, mais John dit que Ian et les autres seraient également des suspects, donc en réalité, Claire n'a pas vraiment le choix ici.
Ceci conclut cet épisode plutôt mouvementé deÉtrangeret pour savoir si Claire épousera ou non Lord John, rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel épisode de la série sur Starz et MGM+.
