Dansépisode 6, "Sixteen Steps", après avoir obtenu l'empreinte digitale de Kira (Piper Curda), Edwin Kingston (Sam Anderson) a trouvé une application où il peut en faire une copie afin que Madeline Kingston/Matlock (Kathy Bates) puisse s'introduire par effraction. la salle des serveurs. Il lui faut juste quelques jours pour comprendre comment l'utiliser.
Ailleurs, Julian (Jason Ritter) et Olympia Lawrence (Skye P Marshall) ont vu l'une de leurs anciennes affaires annulée, ils doivent donc travailler ensemble. Madeline voit cela comme une chance d'impressionner Julian, afin qu'il puisse l'amener aux affaires pharmaceutiques, ce qui lui donnera un accès complet aux dossiers Welbrexa.
Madeline parviendra-t-elle à charmer Julian ? Edwin saura-t-il comment utiliser l'application ? Voici ce qui se passe dansMatlocképisode 6.
Les problèmes de rencontres de Madeline
Alfie (Aaron Harris) supprime l'application de rencontres de Madeline, de sorte que la personne qui l'a contactée ne peut pas la trouver. Mais elle reçoit ensuite un e-mail de Stanley York (Henry LeBlacn), qui dit savoir qu'elle travaille chez Jacobson Moore et qu'il travaille à seulement un pâté de maisons. Il veut se retrouver. Elle envoie ensuite un e-mail expliquant que son petit-fils a créé le profil de rencontre pour plaisanter.
Stanley vient au bureau et donne à Madeline une photo d'Ellie. Stanley révèle que son fils Tommy a commencé à se droguer et a disparu depuis trois semaines. Elle lui donne des conseils.
Mais ensuite, quand Olympia aperçoit les deux hommes en train de parler, Madeline lui crie dessus et s'en va en trombe, disant à Olympia qu'il est comptable après l'argent.
Julien et Olympia
Dans un flash-back, toujours mariés, Olympia et Julian se disputent parce que Julian n'a pas été présent dans les mois qui ont suivi la mort de son père. Olympia dit également à Julian qu'elle veut que sa vie ait un sens. Elle demande alors le divorce à Julian.
En 2024, alors qu'ils nettoient leur maison en pierre brune avant de déménager, Julian dit qu'il a eu tort de quitter Olympia. Le couple s'embrasse alors passionnément. Le lendemain matin, ils entrent ensemble au bureau.
Une seconde chance
Dante, l'enfant d'Anna (Veronica Diaz-Carranza) et Vanessa Sampson (Ayesha Harris), est décédé à 9 mois des suites d'une préparation pour nourrissons contaminée. Ils ont poursuivi la société de préparations pour nourrissons, First Twelve Formula, pour l'avoir contaminée à l'usine. Mais la défense a fait valoir que cela s'était produit dans leur appartement. Lorsque les jurés n'ont pas ressenti de sympathie pour les mères, parce qu'Olympia ne les avait pas mises à la barre, First Twelve Formula a été déclaré non coupable.
Dans un flash-back, Julian et Olympia interviewent Anna et Vanessa. Olympia promet que les deux hommes ne seront pas contre-interrogés, insistant sur le fait que l'affaire sera prouvée sans les mettre à la barre. Julian essaie de revenir sur le commentaire. Mais Olympia insiste.
À l'usine, Olympia fait admettre à Teddy (Jernard Burks), un superviseur du contrôle qualité, que les violations étaient bien pires que celles signalées par la FDA et que rien n'a été corrigé. Mais cela n’a toujours pas suffi pour gagner le procès.
Lorsqu'ils rencontrent Anna et Vanessa dans le présent, Vanessa est désormais enceinte de quatre mois. Anna demande pourquoi elle pense qu'ils vont gagner cette fois. Olympia dit qu'elle leur permettra de témoigner. Ses émotions l'ont retenue la dernière fois. Anna accepte de témoigner.
Teddy parle à Olympia et Julian des mises à jour apportées à l'usine First Twelve Formula, qui n'ont été effectuées qu'après le procès. Pourtant, ils ne peuvent s'appuyer que sur le témoignage d'Anna, et Olympia est nerveuse. Ils ont besoin de plus de preuves.
Peuvent-ils trouver d’autres preuves ?
Madeline interroge Harold (Christopher Cho), ancien contremaître de l'usine First Twelve Formula, sur les raisons pour lesquelles ils ont changé les tuyaux après l'affaire et pourquoi il est parti. Mais il reste discret. Madeline remarque que sa maison regorge de technologies modernes et coûteuses. Ils pensent qu'il a été payé pour dissimuler la contamination. Ils découvrent que la contamination s'est produite lorsque le toit de l'usine s'est effondré et qu'il était couvert de moisissure. Tout ce qu'ils ont à faire est de confirmer que la bactérie présente dans la moisissure est la même que celle qui a rendu Dante malade. Mais ce n'est pas un match.
Anna étant malade, Vanessa décide de témoigner à la place. Mais Vanessa n'a pas l'émotion et les détails d'Anna. Olympia se sent coupable d'avoir essayé de faire en sorte que Vanessa soulage son traumatisme et sa douleur. Madeline dit à Olympia qu'elle fait la bonne chose.
Olympia demande à Madeline à quel point elle était proche de sa fille. Madeline dit qu'ils étaient parfois proches, mais pas quand elle est décédée. Quand Olympia admet qu'elle ne sait pas comment Madeline continue après avoir perdu un enfant, le couple se rapproche.
Il s'avère qu'après s'être cassé le bras suite à l'effondrement du toit de l'usine, Teddy a continué à travailler dans le plâtre, car l'entreprise ne lui accordait pas de congé de maladie. Lorsqu'un autre tuyau éclata, Teddy le maintint en place, sans gants, car il ne parvenait pas à les passer par-dessus le plâtre. Il pense avoir introduit des germes dans la formule via le plâtre.
Dans un contre-interrogatoire tendu, l'avocate de la défense (Emily Bridges) mentionne plusieurs façons dont Vanessa et Anna auraient pu contaminer la formule. Julian s'inquiète de faire comparaître Vanessa à la barre. Olympia dit qu'ils ont encore besoin de la sympathie dont elle fera preuve. Mais elle a peur de la pousser. Mais Madeline la convainc de le faire. A la barre, Olympia pose à Vanessa des questions personnelles sur l'éducation de Dante, ce qui la fait pleurer.
Cela fonctionne aussi. Le jury estime que First Twelve Formula a fait preuve de négligence dans le maintien de la sécurité de son produit. Il est responsable de la mort de Dante Sampson, et Vanessa et Amy obtiennent un total de 8 millions de dollars de dommages et intérêts.
Madeline décide d'arrêter
Madeline suppose que tout le monde se sentira heureux d'avoir obtenu justice et d'avoir déclaré First Twelve Formula coupable. Mais Vanessa et Anna semblent toujours affligées. Madeline évoque ensuite les larmes de Vanessa et Teddy à la barre et le traumatisme qu'ils ont dû revivre.
Madeline craint de ne pas réellement ressentir le sentiment de vengeance dont elle rêve en faisant tomber Jacobson Moore. À tel point qu'elle dit à Edwin qu'elle a une crise cardiaque. Heureusement, ce n'est qu'une crise de panique.
Edwin, qui n'a pas réussi à mettre au point l'application, dit qu'elle doit prendre soin d'elle-même. Cela ne fera qu'empirer à mesure que Madeline se rapproche de la recherche des documents cachés. Madeline pense qu'elle doit continuer car elle n'aura pas d'autre chance. Si elle arrête, elle le regrettera toujours. Edwin dit qu'Alfie est leur deuxième chance. Edwin a besoin de Madeline pour l'aider à élever Alfie. Madeline décide de quitter Jacobson Moore.
Le lendemain, au bureau, Julian dit à Madeline qu'elle le rejoint pour travailler sur des dossiers pharmaceutiques, et ils ont un nouveau cas avec Welbrexa. Elle devra passer en revue tous les cas précédents. Madeline décide de ne pas arrêter et elle dit au couple qu'elle est exactement là où l'univers veut qu'elle soit.
De nouveaux épisodes deMatlockdiffusé en direct lors de sa soirée habituelle le jeudi sur CBS. Les épisodes seront disponibles le lendemain sur.
