L'épisode 10, «Crash Helmets on», commence avec Edwin (Sam Anderson) disant à Matlock (Kathy Bates), elle a tort de penser qu'Olympia (Skye P Marshall) n'avait rien à voir avec la suspension des preuves qui auraient pu sauver la vie de leur fille, uniquement sur sur son intestin. Matlock dit que son amitié avec Olympia les aidera à prouver que Julian (Jason Ritter) a fallu la signature des seniors (Beau Bridges) et a caché les documents.
Ils ont cependant besoin des dossiers financiers de Julian. Olympia a précédemment admis qu'il avait obtenu une énorme somme d'argent pour acheter leur maison de brownstone au moment où les documents avaient disparu. Matlock pense que Wellbrexa a donné à Julian l'argent. Elle veut que le divorce d'Olympia et de Julian devienne moche afin que leur comptabilité soit révélée. Matlock espère que le stylo d'enregistrement qu'elle a caché dans le bureau de Julian ramassera tous les détails.
Le plan de Matlock se rassemble-t-il réellement? Ou est-elle hors de sa profondeur? Voici ce qui se passe dansMatlocképisode 10.
La mort des maisons de soins infirmiers de Walter
Olympia cherche à représenter Blake Ellison (Jesse Bush), le chef de la maison de soins infirmiers Tranquil Pines, au lieu de Julian. Elle le fait en disant qu'ils sont déjà coupables pour la mort de leur résident Walter Higgins, car leur établissement avait enfreint plusieurs réglementations au fil des ans. Elle impressionne Blake en étant au sommet du procès et il choisit Olympia sur Julian.
Walter a d'abord refusé de voir le médecin la nuit de sa mort. Mais alors ses symptômes ont empiré. Lorsque les infirmières se sont enregistrées le lendemain matin, il était mort d'un accident vasculaire cérébral. La famille de Walter soutient que les infirmières auraient dû se rendre plus fréquemment sur Walter. Sachant qu'un jury se rangera toujours du côté de la famille pour une mort, Olympia dit qu'elle a besoin d'une nouvelle stratégie.
Matlock découvre que Walter organisait des fêtes de poker secrets, où les gagnants obtiendraient du viagra. Il était déjà sur des nitrates qui, combinés avec du viagra, augmentent les chances d'un accident vasculaire cérébral. Olympia dit qu'il pourrait être collant de blâmer Walter pour sa propre mort. Mais Sarah (Leah Lewis) admet que tout le monde a entendu parler de la course partenaire d'Olympia avec Julian et ce n'est pas le moment de la morale.
La maison de soins infirmiers est-elle responsable ou est-ce que quelqu'un d'autre?
Ils doivent prouver que Walter a pris du viagra cette nuit-là. Il est peu probable que les habitants de la maison de soins infirmiers leur leur parlent des résidents. Ils sont plus susceptibles de parler à un réel résident. C'est à ce moment-là que tout le monde se tourne vers Matlock, qui accepte d'aller sous couverture au foyer de soins.
Matlock bavarte avec les résidents, connus sous le nom de Garden Girls Club, sur la «scène sociale» de Tranquil Pines. Ils révèlent que Walter était très populaire jusqu'à ce qu'il obtienne avec Lucille (Joanna Cassidy). Elle a abandonné le Garden Girls Club pour être avec Walter, enfreignant leur règle numéro un.
Il a ensuite révélé que les infirmières paissades de Pranquil ne vérifiaient pas Walter à 4 heures du matin la nuit de sa mort, ce qui signifie que la maison de soins infirmiers est vraiment responsable. Billy (David del Rio) suggère qu'ils se penchent dans la zone grise autour du moment de la mort de Walter. Ils doivent trouver un témoin expert qui dira que Walter pourrait être mort avant 4 heures du matin.
Sur le stand, un expert médical de la défense a déclaré que la rigueur de Walter suggère qu'il est décédé à 1h30. Mais l'expert médical du demandeur dit que Walter est décédé à 4h30 et que sa rigueur Mortis aurait pu être accélérée parce qu'il était malade. Les experts font des allers-retours sur des preuves médicales potentielles concernant le moment de la mort. Mais le demandeur sort en tête.
Une deuxième autopsie révèle qu'aucun viagra n'a été trouvé dans le corps de Walter. Une Olympie déprimée et en larmes dit à Matlock qu'elle a perdu l'affaire, la bataille du partenariat et son mariage ont échoué, tout comme sa relation avec Elijah. Matlock lui donne un discours d'encouragement.
Matlock se rend compte que Lucille était en fait impliquée dans la mort de Walter. Le rapport de toxicologie révèle que Walter avait de l'arsenic dans son sang. Le thé qu'il buvait juste avant sa mort a été emporté par du poison de rat. Lucille admet qu'elle a aidé Walter à se faire cela. Après avoir cassé la hanche, il voulait mourir et ne voulait pas être un fardeau pour sa famille.
Sarah allume Matlock
Autry Tucker (Hal Williams) demande de l'aide alors que ses voisins essaient illégalement de le retirer de son appartement, se plaignant que sa télévision est toujours trop forte. Le voisin d'à côté d'Autry veut vraiment acheter l'appartement d'Autry.
Olympia décide que Sarah ou Billy peuvent essayer le cas d'Autry, et Matlock est chargé de choisir qui le fera. Elle fait des allers-retours entre la cueillette Sarah et Billy.
Après que Sarah ait admis à Matlock que sa grand-mère souffrait de démence - et quand elle est revenue de l'université, sa grand-mère n'a pas reconnu Sarah et était raciste envers elle - Matlock choisit brièvement Sarah. Mais lorsque Billy attrape avec suspicion Matlock sur son bureau, à la recherche du dispositif d'enregistrement manquant (plus à ce sujet ci-dessous), Matlock va avec Billy.
Billy remporte le procès lorsqu'il découvre que le voisin a volé la télécommande d'Autry et a révélé le téléviseur afin que les autres personnes du bâtiment soient toutes les côtés.
Tout le monde félicite Billy d'avoir remporté l'affaire. Mais Sarah confronte Matlock à l'idée de choisir Billy sur elle, surtout après qu'elle ait été si vulnérable avec elle. Matlock essaie de s'excuser. Mais Sarah avertit Matlock qu'elle regrettera d'avoir fait un ennemi d'elle.
Et Alfie?
Matlock dit à Edwin qu'elle a peur de mourir et insiste sur le fait qu'ils doivent rester en bonne santé. Après s'être inquiété de savoir qui s'occupera d'Alfie (Aaron D. Harris) à leur mort, Edwin et Matlock décident de chercher le père d'Alfie.
Le stylo d'enregistrement de Matlock disparaît
Mme Belvin (Patricia Belcher) supprime le stylo d'enregistrement secret de Matlock du bureau de Julian, car elle fait que tout le monde dans l'entreprise signerait une carte Bet Well Soon. Matlock craint que quelqu'un découvre que c'est un dispositif d'enregistrement et qu'il lui revienne. Edwin insiste sur le fait que cela n'arrivera pas. Le problème est qu'Alfie a connecté les transcriptions du stylo à une adresse e-mail qui pourrait leur être attribuée.
Le lendemain, Matlock se rend au bureau d'Olympie pour récupérer le stylo. Mais avant de pouvoir mettre la main dessus, Billy reconnaît que c'est un dispositif d'enregistrement. Un Matlock qui pense rapide suggère que Julian pourrait être responsable de la planter. Olympia demande à Billy d'utiliser ses connexions de flic pour voir si le stylo est traçable.
Olympia appelle Matlock et dit que le stylo est lié à un e-mail aléatoire. Ils ont besoin d'un mandat pour le trouver. Il s'avère que Matlock a pu changer le stylo dans le bureau de Billy avant de la repérer. Ils ont lié ce stylo à l'e-mail de Julian.
Une Olympia revigorée dit qu'elle battrait Julian pour s'associer, obtenir le dessus dans le règlement de divorce et exiger la comptabilité avant pour découvrir chaque centime qu'il a caché et mentir, a-t-il dit. Matlock promet d'être à ses côtés partout.
Tous les épisodes deMatlocksont disponibles pour diffuser.
