« Le soutien de famille » : revue de Toronto

Réal. Nora Twomey. Canada/Irlande/Luxembourg. 2017. 93 minutes.

Un long métrage d'animation grave et solennel se déroulant dans une Kaboul terrorisée par les forces extérieures et intérieures,Le soutien de familleest une adaptation du roman pour enfants très apprécié de Deborah Ellis sur une jeune fille qui est obligée de se déguiser en garçon pour subvenir aux besoins de sa famille. Des images exquises se déroulent sur un fond traumatisant de guerre sans fin dans le premier long métrage solo de Nora Twomey de Cartoon Saloon, qui a co-réalisé le film nominé aux Oscars.Le secret de Kellsen 2009.

Les yeux éloquents de Parvana traduisent la tragédie d'une terre assiégée, et le sort terrible qui arrive tour à tour à chaque membre de la famille est magnifiquement animé.

Avec Angelina Jolie parmi les producteurs exécutifs, il n'est pas impossible d'imaginer queLe soutien de familleatteindra le même objectif queKels; son sujet et sa bravoure technique devraient le démarquer. Mais la maîtrise des couleurs de Twomey et le mélange exquis d'images traditionnelles d'inspiration afghane avec des techniques d'animation sur celluloïd n'ont pas d'égal par une maîtrise aussi confiante du ton, qui sort rarement d'un seul registre triste.

Une histoire de quête dans le film qui aurait pu atténuer l'air constant d'oppression n'est pas assez légère pour donner au film le contraste dont il a besoin et un avenir commercial incertain attend ce film plutôt sévère, d'au moins plus de 10 ans. par conséquent. Cependant, le simple talent artistique deLe soutien de familledevrait suffire à garantir une large diffusion dans les festivals et les événements éducatifs.

Le soutien de familleest centré sur Parvana, une jeune fille pleine d'entrain de 11 ans, qui vend les biens de sa famille – et sa capacité à lire et à écrire – dans la rue poussiéreuse avec son père, qui a perdu une jambe lors de l'invasion russe. Étant si jeune, Parvana est à peu près tolérée par la police religieuse des talibans, mais sa mère et sa sœur aînée doivent rester à l'intérieur de la maison avec leur petit frère.

C'est une vie de répression et de peur et un cycle de guerre pour l'Afghanistan, un pays enclavé. La seule échappatoire de la famille réside dans la narration, si importante pour leur père, ancien enseignant. Lorsqu'il est arrêté par la police et emprisonné sous un prétexte et que sa mère est sévèrement battue par les talibans, la pleine d'entrain Parvana continue en racontant à son jeune frère l'histoire des aventures d'un garçon appelé Sulieman et d'un roi des éléphants menaçant.

Alors que les séquences impliquant Parvana et sa famille sont rendues en animation 2D sur celluloïd dans des environnements fluides peints numériquement, cette histoire de quête est composée de papiers découpés, et c'est une joie dont les couleurs brisent la poussière des intermèdes de Kaboul. Pourtant, cela reflète la même trajectoire fataliste et opprimée que la vie réelle angoissée de Parvana, au lieu de lui apporter un soulagement. Alors que la famille passe de la terreur à la tragédie, c'est une pièce difficile pour le jeune public, même les adultes.

Pourtant, il y a beaucoup de choses à admirer dans le film accompli de Twomey. Les yeux éloquents de Parvana traduisent la tragédie d'une terre assiégée, et le sort terrible qui arrive tour à tour à chaque membre de la famille est magnifiquement animé. Les visages des personnages sont finement dessinés, tout à fait éloquents avec seulement quelques lignes brèves, et l'amitié de Parvana avec une autre fille qui a également été contrainte à cette double vie est tout à fait touchante.