« Qu'est-ce que l'amour a à voir avec ça ? » : Toronto Review

Réal : Shekhar Kapur. ROYAUME-UNI. 2022. 109 minutes.

Lorsqu'une documentariste (Lily James) décide de faire un film sur un voisin (Shazad Latif) qui s'apprête à contracter un mariage arrangé, le résultat est une comédie mousseuse qui, sans être la première à exploiter les conflits culturels anglo-asiatiques. sur le paysage romantique, navigue plus près du vent que beaucoup. Les observations cinglantes sur les préjugés inconscients, le racisme et les cases cyniques dans la commande de contenu abondent, et bien qu'il ne s'agisse peut-être pas de l'examen le plus sensible du point de vue culturel sur le mariage arrangé, il s'agit d'un tableau amusant et charmant qui fait largement l'objet d'une alchimie entre ses deux stars. , avec le soutien d'Emma Thompson.

Une image charmante et amusante qui repose largement sur l'alchimie entre les stars Lily James et Shazad Latif.

Dans le fauteuil du réalisateur se trouve Shekhar Kapur, de retour au cinéma après une longue absence – son dernier long métrage étaitElizabeth : L'âge d'oren 2007, suivi d'un segment, l'année suivante, dans le tableau-valiseNew York, je t'aime. Entre-temps, il a réalisé un documentaire et plusieurs épisodes de la série télévisée dramatique,Volonté. Le retour de Kapur au cinéma, avec un projet scénarisé par Jemima Khan, ne sera probablement pas à la hauteur du succès critique deÉlisabeth, mais il pourrait toucher un public affamé de plats romantiques bien écrits.

Le tour plein d'entrain de Lily James dans le rôle de Zoe, une documentariste à la recherche d'un projet tueur, est l'un des principaux atouts du film. Elle est cynique à l'égard de la romance, ses rêves étant dégradés par le fait que tous les princes qu'elle a embrassés jusqu'à présent se sont révélés être des amphibiens. Dans un joli dispositif récurrent, Zoé personnalise les histoires qu'elle raconte aux deux filles de sa meilleure amie pour refléter ses propres mésaventures romantiques. « Blanche-Neige était triste. Elle a mangé la pomme empoisonnée exprès.

Ayant échoué à plusieurs reprises à sortir avec quelqu'un d'agréable, elle est intriguée par la nouvelle que son voisin d'à côté opte pour une approche plus traditionnelle et est sur le point de conclure un mariage arrangé (ou assisté, dans le langage contemporain) avec une épouse de Lahore. , Pakistan. Kaz (Latif), médecin oncologue et fumeur secret, est réticent à l'idée de transformer son mariage en documentaire – une idée reprise par les commissaires de télévision dans l'espoir d'un succès de « My Big Fat Aranged Marriage » – mais il est persuadé lorsque Zoe soutient qu'au moins ils pourront passer du temps ensemble.

En arrière-plan, déversant un flux presque continu de racisme accidentel, se trouve Cath, la mère de Zoé. Dans ce rôle, Emma Thompson tire jusqu'à la dernière goutte de comédie mortifiante de répliques atroces comme "Si merveilleusement exotique !" alors qu'elle tourbillonne dans son salwar kameez lors de la fête de mariage du frère aîné de Kaz. En même temps, le film n'hésite pas à se lancer dans d'étranges routines de danse et à traire l'apparat du mariage, ce qui est très joyeux mais ressemble à une représentation légèrement performative et décorative des coutumes culturelles pakistanaises.

Alors que Zoe observe le voyage de Kaz, elle commence à remettre en question ses propres hypothèses et à se confronter à des vérités inconfortables sur sa sombre histoire de rencontres ; même s'il faut dire qu'il y a peu de correspondance entre le travail de caméra extrêmement aléatoire de Zoé et les images que nous visionnons finalement. L'authenticité du film ne vient pas tant des fêtes et des célébrations, et certainement pas du dispositif documentaire, mais du lien émotionnel entre Kaz et Zoe ; la façon dont il se penche légèrement vers elle alors qu'il traduit les paroles d'une chanson d'amour traditionnelle, la brève pause chargée lorsque leurs yeux se croisent.