L’industrie internationale du cinéma et de la télévision répond à la guerre en Ukraine par diverses initiatives de soutien pour tenter d’aider les millions de personnes touchées.
Écranrassemble ci-dessous une liste d'initiatives qui cherchent à bénéficier ou à offrir un soutien au peuple ukrainien et aux personnes déplacées du pays.
Nous cherchons à rassembler autant d’initiatives pertinentes que possible. Veuillez envoyer par courrier électronique des détails sur l'initiative, où elle est basée et comment les gens peuvent s'impliquer, àÉcranici.
Ukraine : initiatives de soutien au cinéma et à la télévision
Actrices et acteurs- L'Association fédérale allemande des acteurs du cinéma et de la télévision (BFFS) s'est associée au Réseau international des directeurs de casting (ICDN) sur Actrices et acteurs, une plateforme numérique visant à offrir une visibilité aux talents d'acteur ukrainiens qui ont dû quitter leur pays à cause de la guerre. Les profils des artistes sont automatiquement intégrés via le service de casting européen Castupload. Pour plus de détails sur le service gratuit, cliquez surici.
Projections d'Alina Gorlova- Les sociétés de vente européennes Filmotor et Square Eyes se sont associées pour proposer des projections des longs métrages anti-guerre de la cinéaste ukrainienne Alina Gorlova.Cette pluie ne s'arrêtera jamaisetAucun signe évident. Tous les profits iront àun fonds de soutienpour les cinéastes sur le terrain en Ukraine. Pour réserver des projections, contactez Wouter Jansen de Square Eyesiciet/ou Michaela Cajkova chez Filmotorici.
Administration panukrainienne du cinéma photo- L'architecte et historien de la caméra Richard Bossons collecte des fonds pour le Centre national Oleksandr Dovzhenko à Kiev, pour ses archives internationales. Pour faire un don via GoFundMe, cliquez surici.
Festival du film sur les passages frontaliers– Un festival de films organise des projections gratuites pour les enfants et les familles dans les centres d'accueil officiels des réfugiés à la frontière polono-ukrainienne et dans toute la Pologne. Des traducteurs et des bénévoles sont requis ; pour plus d'informations cliqueziciet/ou emailici.
Tchernobyl : les bandes perduesdépistage- Bertha DocHouse à Londres a organisé une projection du documentaire télévisé 2022Tchernobyl : les bandes perduesle mercredi 16 mars avec introduction du réalisateur James Jones. 100 % de tous les revenus de la vente des billets seront reversés auDEC Appel de crise de la Croix-Rouge ukrainienne; pour plus d'informations et pour acheter des billets, cliquez surici.
Marathon de films caritatifs CinemAid Ukraine- du 1er au 3 avril, un marathon de 10 films ukrainiens se déroulera au multiplexe Kinoteka de Varsovie. Organisé par l'Agence cinématographique ukrainienne, l'Institut polonais du cinéma, Kinoteka Pologne et le ministère ukrainien des Affaires étrangères. Les fonds seront versés à des organisations, notamment la fondation caritative Come Back Alive qui soutient les militaires et les anciens combattants combattant pendant la guerre ; pour plus d'informations,Cliquez ici.
Le soutien de la Fondation DEFA- La Fondation allemande DEFA s'est engagée à soutenir financièrement la principale archive cinématographique d'Ukraine, le Centre Dovzhenko à Kiev. Il fera don d'une partie des revenus de l'année dernière provenant des versions doublées en allemand de films produits en Union soviétique et sert de point central de collecte des dons d'autres institutions et de particuliers. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site DEFAici.
Prise en charge de DocuDays UA– Le Festival international du film documentaire sur les droits de l'homme DocuDays UA en Ukraine a dû annuler son édition 2022 et collecte des fonds pour soutenir l'équipe du festival, dont beaucoup sont toujours en Ukraine. Faire un donici.
Plateforme Doc Est- L'événement de coproduction, de financement et de distribution basé à Prague, East Doc Platform, a organisé des projections de trois films ukrainiens : Ulyana Osovska et Denys Strashny's.Contes d'un cheval jouet, celui d'Alina GorlovaCette pluie ne s'arrêtera jamaiset celui d'Iryna TsylykLa Terre est bleue comme une orange. Tous les bénéfices des droits d'entrée volontaires seront reversés aux cinéastes restés en Ukraine, ce qui comprend les quatre cinéastes des titres mentionnés ; l'argent sera traité par l'intermédiaire de la Coalition internationale pour les cinéastes en danger. Pour plus d’informations sur les projections, cliquez surici.
Initiative des acteurs enCAST- Le site de casting enCAST a supprimé tous les frais sur son site pour les acteurs ukrainiens, leur permettant ainsi d'accéder à des emplois, à des ressources et à une aide personnelle individuelle pour trouver du travail. Le site suspend toute diffusion en Russie à moins que la production n'ait publiquement condamné la guerre ; et associera tous les revenus générés par les acteurs russes et biélorusses sur le site à des dons caritatifs pour aider les réfugiés ukrainiens. Pour plus d'informations, cliquez surici.
Collecte de fonds du Club des Producteurs Européens– Le Club des producteurs européens (EPC) collecte des fonds pour acheter des kits de premiers secours et des vêtements de protection pour le peuple ukrainien. Pour vous aider, envoyez un e-mail à l'EPCici.
Initiative de soutien aux ventes de films- European Film Promotion a lancé une initiative grâce à laquelle les vendeurs européens éligibles au financement MEDIA pourront inclure des titres ukrainiens dans leurs line-ups aux festivals de films de Tribeca et de Shanghai ainsi qu'au Marché du Film de Cannes. Pour plus d'informations, cliquez surici.
Cinéastes pour l'Ukraine- La plateforme de réseau de production Crew United a lancé Filmmakers-for-Ukraine, un site Web d'information destiné à fournir une assistance aux cinéastes ukrainiens et à leurs familles. Le site vise également à aider les groupes défavorisés et les minorités ; il comprend des informations sur le transport, le logement, le travail, l'assistance médicale, la nourriture, l'habillement, ainsi qu'une aide psychologique et juridique. Pour vous aider dans vos efforts, contactez Filmmakers-for-Ukraineici; et visitez le siteici.
Don de fonds allemands- Huit fonds cinématographiques allemands et l'Office allemand du cinéma (FFA) ont fait un don de 100 000 € pour le fonds d'urgence lancé par la Coalition internationale pour les cinéastes en danger. Cet argent bénéficiera aux cinéastes ukrainiens qui sont actuellement directement en danger, ainsi qu'aux cinéastes russes et biélorusses qui s'expriment ouvertement contre la guerre. Pour plus d'informations sur le fonds, cliquez surici.
Hambourg : projections gratuites pour les enfants- Le festival de films pour enfants Michel de Filmfest Hamburg collabore avec l'Abaton-Kino de la ville pour des projections doublées en ukrainien de films pour enfants, notammentPaddington, avec l'ours éponyme exprimé par le président ukrainien Zelenskiy. Pour plus de détails sur Abaton-Kino, cliquez surici. Zeise Kinos a également programmé quatre titres sans dialogue dontL'artiste- pour les horaires et plus de détails, cliquez surici.
Aide aux citoyens ukrainiens- L'Institut polonais du cinéma a lancé Aide aux citoyens ukrainiens, une section sur son site Internet pour aider ceux qui ont besoin d'un bureau ou d'une assistance juridique. Marzena Kleban, responsable des festivals et des projets internationaux de l'Institut, coordonne les offres de travail pour les cinéastes ukrainiens - pour proposer du travail, contactez-nousici.
Collecte de fonds CIRF– La Coalition internationale pour les cinéastes en danger collecte des dons pour aider à couvrir les frais juridiques et les frais de déménagement. Pour plus d’informations et pour faire un don, cliquez surici.
Cinéma Sourire- Le cinéma slovaque Kino Úsmev est situé dans la ville orientale de Kosice, à une heure de la frontière ukrainienne. Le cinéma offre aux réfugiés ukrainiens un espace sûr où ils peuvent se détendre, utiliser les installations et trouver des informations. Il a proposé à la scénariste de Kiev Oksana Savchenko son artiste en résidence pour qu'elle et sa famille restent à Kosice ; et organise un programme de projections gratuites « You're Welcome » pour réunir les familles ukrainiennes et slovaques. Pour plus d'informations, cliquez surici.
Klitschkoprojections- La chaîne de cinéma allemande Cineplex s'associe au distributeur Majestic Film pour projeter dans plus de 500 cinémas le documentaire de Sebastian Dehnhardt de 2011.Klitschko, à propos des boxeurs ukrainiens champions du monde Vitali et Wladimir Klitschko (Vitali est aujourd'hui maire de Kiev, la capitale ukrainienne). L'initiative bénéficie du soutien des chaînes UCI, Cinemaxx, Cinestar et Cineplex ainsi que de l'association allemande des exploitants, et collecte des fonds pour l'association caritative allemande pour les enfants Ein Herz für Kinder. Pour plus d'informations cliquezici.
Klondikedépistage- L'Association des producteurs allemands organise le 22 mars, en coopération avec le Yorck Cinema Group de Berlin, une projection-bénéfice du long métrage ukrainienKlondike, qui a fait ses débuts à Sundance avant de jouer dans Panorama à la Berlinale. La réalisatrice Maryna Er Gorbach et ses producteurs seront présents à la projection ; les bénéfices seront reversés à Voices for Children et à la Coalition internationale pour les cinéastes en danger. Pour plus d'informations et pour réserver des billets, cliquez surici.
Focus sur Marioupol- La plateforme ukrainienne de VOD Takflix a programmé une collection de courts métrages sous la bannière « Marioupol, je t'aime », afin de récolter des fonds pour la mairie de Marioupol et les missions humanitaires dans la ville assiégée. Les films sont disponibles dans le monde entier avec sous-titres anglais ; pour plus d'informations, cliquezici.
Projections Nouveaux Horizons- L'association polonaise Nouveaux Horizons, qui gère le Festival international du film Nouveaux Horizons, a organisé des projections de films pour enfants au profit de la Fondation Ocalenie, qui aide les réfugiés à construire une nouvelle vie en Pologne. La section Kids Kino de l'Association a également organisé un catalogue de films et séries pour enfants à traduire en ukrainien et mis à disposition gratuitement sur la plateforme VOD Nouveaux Horizons. Pour plus de détails, cliquez surici.
Portail d'emploi New Start- L'Alliance des producteurs allemands s'est associée aux chaînes de télévision ARD et ZDF, ainsi qu'aux syndicats et aux associations d'employeurs, pour lancer New Start, un portail destiné à soutenir les réfugiés ukrainiens à la recherche d'un emploi dans les secteurs de la culture, du cinéma et des médias. Il héberge actuellement plus de 44 000 offres d'emploi ; le site, de la société de logiciels Jobnet AG basée à Berlin, est disponible en allemand, ukrainien et anglais. Pour accéder au site, cliquezici.
Olgaaperçus- Le British Film Institute et 606 Distribution ont organisé des avant-premières caritatives du film d'Elie Grappe à la Semaine de la Critique cannoise 2021Olga, à propos d'une gymnaste ukrainienne de 15 ans s'entraînant pour les Championnats d'Europe, qui est obligée de quitter son domicile à Kiev pour s'installer en Suisse en raison des manifestations d'Euromaidan en 2013. L'actrice principale Anastasia Budiashkina, ancienne membre de l'équipe nationale ukrainienne de gymnastique, est arrivé en Pologne après avoir quitté Kharkiv en Ukraine pour échapper à la guerre. Des avant-premières auront lieu dans plus de 200 cinémas à partir du vendredi 18 mars, avec la participation des chaînes Cineworld, Curzon, Everyman, Odeon, Picturehouse et Vue, ainsi que des cinémas BFI Film Audience Network. Un don sera fait au Comité d'urgence en cas de catastrophe pour chaque billet vendu ; pour plus d'informations, cliquez surici.
PÖFF se rend à Cannes- Le Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) et l'Industry@Tallinn & Baltic Event présenteront cinq longs métrages de cinéastes ukrainiens lors de la vitrine des travaux en cours Goes To Cannes de cette année au Marché du Film. La participation est gratuite et comprend un badge de marché. Pour plus d'informations, contactez Triin Tramberg chez PÖFFici.
PriFest- La 14ème édition du Festival international du film de Prishtina (PriFest, 26 - 31 juillet) au Kosovo présentera un programme spécial de films de jeunes cinéastes ukrainiens qui devaient initialement être projetés lors de la 13ème édition du Festival international du film d'Odessa (OIFF) à la fin juillet. La plateforme industrielle PriForum présentera 10 nouveaux projets de longs métrages ukrainiens, et les cinéastes ukrainiens seront invités à assister au week-end Prishtina Rendezvous pour rencontrer des agents commerciaux, des producteurs et des sélectionneurs de festivals. Pour plus d'informations, cliquez surici.
Les témoins de Poutineprojections– Le mardi 8 mars, les cinémas de toute la République tchèque projettent le documentaire de Vitaliy ManskiyLes témoins de Poutine, sur la machine politique qui a porté Vladimir Poutine au pouvoir en Russie. Les bénéfices de toutes les ventes de billets seront reversés à la collection SOS Ukraine. Pour plus de détails, cliquez surici.
Réflexionprojections– New Europe Film Sales a renoncé à toute commission sur le titre de la Compétition ukrainienne Venise 2021 de Valentyn VasyanovychRéflexion, qui raconte l'histoire d'un chirurgien ukrainien capturé par les forces militaires russes dans l'est de l'Ukraine. Pour tous les distributeurs, exploitants ou programmateurs de festivals souhaitant réserver le film, New Europe fournira également une assistance gratuite pour les livrables ; tous les revenus iront aux producteurs ukrainiens du film. Pour plus d'informations, cliquez surici.
Rhinocérosprojections- Avec la réouverture de certains cinémas en Ukraine, le distributeur ukrainien Arthouse Traffic sort le long métrage 2021 d'Oleg SentsovRhinocéros, initialement sur neuf sites. Dix hryvnias de chaque billet seront reversées à la fondation caritative Come Back Alive qui soutient les militaires et les anciens combattants combattant pendant la guerre - pour plus d'informations, cliquez surici.
Résidence à Sarajevo, statut du pays- Pour soutenir l'industrie cinématographique ukrainienne, le Festival du film de Sarajevo (SFF) a lancé un programme de résidence pour les cinéastes ukrainiens, qui apporteront des projets en développement et en post-production au festival, où ils seront présentés dans le volet industrie CineLink. SFF a également ajouté l'Ukraine à la liste des pays d'Europe du Sud-Est éligibles aux sections compétitives de l'événement pour les longs métrages, documentaires, courts métrages et étudiants ; ainsi que le programme In Focus ; Programme des Journées de l'industrie cinématographique CineLink ; et le programme Talents Sarajevo pour les futurs professionnels du cinéma. Le festival a également mis en ligne le court métrage de Sergueï LoznitsaRéflexions, réalisé dans le cadre du film omnibus de 2014Ponts de Sarajevo, sur sa chaîne YouTubeici.
Collaboration Sheffield DocFest-DocuDays UA -Sheffield DocFest collabore avec l'événement documentaire ukrainien DocuDays UA sur Mot de passe : Palianytsia, un focus sur l'Ukraine dans le programme du festival. Les éléments comprennent quatre longs métrages documentaires dans la sélection officielle des deux festivals ; cinq projets ukrainiens au MeetMarket du Sheffield DocFest ; et une délégation ukrainienne de cinéastes et d'artistes soutenue par le British Council. Rendez-vous sur le site DocFest pour plus d'informationsici.
TransylvanieFestival International du Film -Le festival (17-26 juin) a lancé TIFF For Ukraine,une initiative dédiée à la communauté et aux cinéastes ukrainiens. Au programme du festival figurent des films de réalisateurs ukrainiens, notamment celui de Valentyn VasyanovychRéflexionet celui d'Oleg SentsovRhinocéros. EducaTIFF, la section du festival dédiée aux enfants et adolescents, proposera des films sous-titrés en ukrainien. En outre, les citoyens ukrainiens auront un accès gratuit à tous les films du festival projetés sur la place Unirii sur la base de leur pièce d'identité. Les invités du festival et les spectateurs seront encouragés à soutenir l'industrie cinématographique ukrainienne avec une campagne de don par SMS. Tous les fonds récoltés lors de la campagne seront distribués aux professionnels de l'industrie avec l'aide de la Coalition internationale pour les cinéastes en danger (ICFR). - Le programme complet du TIFF pour l'Ukraine sera bientôt publié.
Histoire vraie- La plateforme de streaming documentaire basée au Royaume-Uni, True Story, héberge quatre films de cinéastes ukrainiens, la totalité de la part de True Story étant reversée à des organisations d'aide humanitaire en Ukraine. Pour regarder les films, cliquezici.
Journées ukrainiennes- Projections au cinéma Amirani à Tbilissi, en Géorgie, du 5 au 8 mars, de films de fiction et de non-fiction sur l'Ukraine, principalement sur la révolution de Maïdan et l'occupation russe. Tout l'argent de la vente des billets ira auHospitaliers, une organisation bénévole aidant à l'évacuation des blessés d'Ukraine ; pour plus de détails, cliquez surici.
Valentyn Vasyanovich projections- Yoshi Yatabe, ancien directeur de la programmation du Festival international du film de Tokyo, a organisé des projections du 29 au 31 marsAtlantideetRéflexion, deux films du réalisateur ukrainien Valentyn Vasyanovych. Les frais de projection sont couverts par un financement participatif ; tandis que tout montant récolté grâce à la vente de billets sera reversé à la Coalition internationale pour les cinéastes en danger. Pour plus d'informations et pour acheter des billets, cliquez surici.
