La sortie de «Mickey 17» en Chine indique-t-elle l'assouplissement du contenu coréen «interdire»?

La sortie du réalisateur sud-coréen Bong Joon-HoMickey 17Dans les grandes villes chinoises, a déclenché un débat sur un dégel potentiel des restrictions de longue date de la Chine sur le contenu K

La Dark Comedy Sci-Fi a été présentée en Chine le 7 mars, après des projections de prévisualisation dans sept villes, dont Pékin, Shanghai et Shenzhen le 2 mars, prenant 1,3 million de dollars à partir de 8 millions de billets.

En dépit d'être une coproduction américaine de Corée du Sud avec une distribution principalement occidentale, Bong est le premier cinéaste sud-coréen en quatre ans à faire sortir un film en Chine. En avril de l'année dernière, le blockbuster d'horreur du réalisateur Jang Jae-hyunDe liaisona été projeté lors du Festival international du film de Pékin mais n'a pas reçu de sortie en théâtre publique.

Depuis septembre 2016, Pékin a restreint la distribution du contenu des contenus K en Chine, une réponse apparente aux tensions géopolitiques entourant le déploiement du système de défense missile Thaad en Corée du Sud en 2017. Pékin n'a jamais reconnu l'existence de ces restrictions, qui sont devenues «bandes d'onde coréennes».

La libération deMickey 17a alimenté les spéculations en cours sur un changement potentiel dans les politiques culturelles chinoises, en particulier après que le président de l'Assemblée nationale de la Corée du Sud, Woo Won-Shik, a rencontré le président chinois Xi Jinping lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux d'Asie d'hiver Harbin le 7 février.

Il a été signalé qu'ils avaient discuté de l'élargissement de l'accès au contenu culturel sud-coréen en Chine, le président Xi reconnaissant l'importance de ces échanges et la nécessité d'empêcher les conflits.

Cependant, certains ont averti que la sortie du film ne signifie pas la fin de l'interdiction.

«En dépit d'être réalisé par un cinéaste sud-coréen,Mickey 17est principalement une production hollywoodienne, avec une distribution internationale et soutenue par le studio américain Warner Bros. - ce qui en fait plus un projet hollywoodien qu'un film purement coréen », a déclaré la critique de la culture coréenne Kim Hern-SikÉcran.

Basé sur le roman 2022Mickey7Par Edward Ashton, le film met en vedette Robert Pattinson aux côtés de Naomi Ackie, Steven Yeun, Toni Collette et Mark Ruffalo. Situé à l'avenir, le film suit un travailleur jetable et «consommable» qui est cloné à chaque fois qu'il meurt à des fins de recherche.

Chef du box-office

Troisième film de langue anglaise de Bong après 2013Snowpierceret 2016Okjaa dirigé le box-office de la Corée du Sud pour un deuxième week-end consécutif, dépassant 2 millions de téléspectateurs.

Mickey 17a pris 3,85 millions de dollars sur 562 206 admissions du vendredi au dimanche (7-9 mars), représentant plus de 65% de toutes les ventes de billets et portant son total à 14,6 millions de dollars, contre 2,1 millions d'admissions. Il s'agit du deuxième film sorti en Corée cette année pour dépasser 2 millions de téléspectateurs, à la suite de la comédie d'action localeHitman 2, qui a enregistré 2,54 millions d'admissions.

La forte performance du box-office du film devrait se poursuivre jusqu'à la fin du mois, sans concurrents majeurs jusqu'à la sortie du drame sportif le 26 marsLe match, avecJeu de calmar's Lee Byung-Hun.

Mickey 17a également dépassé le box-office nord-américain lors de son week-end d'ouverture avec environ 19,1 millions de dollars, portant son total mondial à 53,5 millions de dollars.

Cependant, ces chiffres sont légèrement inférieurs aux attentes du marché. Le bénéfice du week-end d'ouverture du film n'a pas chuté de son objectif prévu de 20 millions de dollars, tandis que le distributeur du film et l'investisseur Warner Bros. doit récupérer son seul budget de production de 118 millions de dollars grâce à des revenus au box-office.

Le plus grand coup de Bong à ce jour reste lauréate d'un OscarParasite, qui a rapporté 53,8 millions de dollars en Amérique du Nord et 262,6 millions de dollars dans le monde, dont 71,4 millions de dollars massifs en Corée du Sud.