Nadiv LapidSynonymesa remporté l'Ours d'or du meilleur film lors de la 18e et dernière participation de Dieter Kosslick en tant que directeur du festival berlinois au Berlinale Palast ce soir (16 février).
C'est la première fois dans l'histoire de la Berlinale qu'un réalisateur israélien remporte l'Ours d'or. Le film est une coproduction franco-israélienne-allemande.
Lapid a dédié ce prix à sa défunte mère, l'éditrice Ara Lapid, qu'il a décrite comme sa « partenaire artistique la plus intime ».Synonymesétait le dernier long métrage sur lequel elle travaillait avant de mourir plus tôt cette année.
Faites défiler vers le bas pour la liste complète des gagnants
Le Jury international présidé par l'actrice française oscarisée Juliette Binoche a remis son Grand Prix du Grand Jury à François Ozon pourPar la grâce de Dieu, tandis que deux des trois films allemands en compétition cette année ont été récompensés.
Le prix Alfred Bauer, Ours d'argent pour un long métrage ouvrant de nouvelles perspectives, a été décerné à la débutante Nora Fingscheidt.Crash du systèmetandis que l'Ours d'argent du meilleur réalisateur a été remis à Angela Schanelec pourJ'étais à la maison, mais.
Pendant ce temps, Wang XiaoshuaiAu revoir, mon filsa récupéré les deux ours d'argent par intérim pour l'actrice principale Yong Mei et l'acteur principal Wang Jingchun.
L'Ours d'argent du meilleur scénario a été décerné aux coscénaristes Maurizio Braucci, Roberto Saviano et Claudio Giovannesi pour leur adaptation du roman de Saviano.Piranhas, réalisé par Giovannesi, tandis que l'Ours d'argent pour sa contribution artistique exceptionnelle est allé à Rasmus Videbaek pour sa photographie sur Hans Petter Moland?Hors voler des chevaux.
Avant de remettre les prix, le président du jury, Binoche, a lu une déclaration exprimant son regret de ne pas avoir pu voir l'exposition de Zhang Yimou.Une secondequi avait été retiré de la Compétition en début de semaine, prétendument en raison de problèmes techniques lors de la post-production du film. Il y a trente et un ans, Yimou avait remporté l'Ours d'Or à Berlin pourSorgho rouge.
Autres récompenses
Le cinéaste soudanais Suhaib Gasmelbari a remporté le prix Glashütte Original de 50 000 ? Prix du documentaire pourParler des arbreset a utilisé la tribune de la cérémonie pour exprimer sa solidarité avec son peuple face à l'évolution de la situation politique au Soudan.
Le prix GWFF du meilleur premier long métrage, doté d'un prix en espèces de 50 000 ?, a été décerné au cinéaste Mehmet Akif Büyükatalay, basé à Cologne.serpentqui a été créée dans la barre latérale Perspective German Cinema.
Des moments forts en émotions
Il y a eu de nombreux moments d'émotion lors de la cérémonie de clôture de cette année alors que le directeur du festival Kosslick et de nombreux autres membres du public du gala ont essuyé leurs larmes lors du dernier amour avant la clôture de sa dernière édition du festival.
S'exprimant lors de la cérémonie précédant la remise des prix et après une ovation debout pour Kosslick, la ministre d'État de la Culture et des Médias, Monika Grütters, a profité d'une dernière occasion pour féliciter Kosslick pour ses réalisations au cours des 18 dernières années dans le développement de la Berlinale en « la le plus grand festival d'audience et le plus politique parmi les principaux festivals A ?.
"Avec une fermeté courageuse, il a donné à la liberté artistique une scène et un écran de cinéma aux artistes politiquement persécutés," dit-elle. « C'est tout à son honneur qu'il a toujours inspiré un vaste public et aiguisé son appétit pour le grand cinéma. Le monde du cinéma lui rend également hommage pour cela.
En hommage à "l'homme qui a marqué l'histoire du cinéma", Grütters a annoncé qu'au lieu de décerner à Kosslick un Ours d'or ou d'argent honorifique, elle en ferait un mécène du film "à la Paddington" de 27 ans. l'ours à lunettes Puna dans le zoo Tierpark de Berlin.
En outre, le président du jury, Binoche, a réservé une autre surprise à Kosslick lorsqu'il a reçu un ours en peluche surdimensionné sur la scène du Berlinale Palast avant que tous les lauréats ne soient rappelés pour une dernière photo de groupe.
Kosslick a fait preuve de présence d'esprit au milieu de toute l'adulation qui lui a été adressée par la foule rassemblée pour accueillir ses successeurs à la tête du festival à partir de l'édition 2020, la directrice générale Mariette Rissenbeek et le directeur artistique Carlo Chatrian, et a également gracieusement fait une mention lors de l'événement. fin de la cérémonie d'un invité d'honneur, Moritz de Hadeln, son prédécesseur à la tête de la Berlinale jusqu'en 2001.
Le seul léger contretemps a eu lieu lorsque la maîtresse de cérémonie Anke Engelke a fait une empannage en direction des Oscars en observant que les prix de la cérémonie de clôture de la Berlinale ne sont pas remis pendant les pauses publicitaires, même si la boutade a perdu tout son impact puisqu'il n'y en a pas. des spots publicitaires sur la chaîne publique 3sat qui retransmettait les cérémonies en direct.
Pendant ce temps, dans un geste approprié au début de la cérémonie, le public du gala a ovationné debout à la mémoire de l'acteur suisse Bruno Ganz, décédé vendredi soir (15 février) à Zurich, en Suisse, à l'âge de 77 ans. .
Ganz, qui est apparu pour la dernière fois à la Berlinale dans Sally Potter?La fêteen Compétition 2017, sera-t-il à jamais lié à la ville de Berlin à travers son travail sur scène au sein de l'ensemble Schaubühne de 1970 ainsi que des rôles au cinéma comme l'ange Damiel dans Wim Wenders ?Les ailes du désiretLoin, si proche !et dans le rôle d'Adolf Hitler dans le film d'Olivier Hirschbiegel, nominé aux Oscars.Chute.
- Ours d'or du meilleur film:Synonymes, Nadav Lapid
- Grand Prix du Jury Ours d'Argent:Par la grâce de Dieu, Francois Ozon
- Prix Alfred Bauer Ours d'argent:Crash du système, Nora Fingscheidt
- Ours d'argent du meilleur réalisateur: Angèle Schanelec,J'étais à la maison, mais
- Ours d'argent de la meilleure actrice: Yong Mei,Au revoir, mon fils
- Ours d'argent du meilleur acteur: Wang Jingchun,Au revoir, mon fils
- Ours d'argent du meilleur scénario: Maurizio Braucci, Claudio Giovannesi, Roberto Saviano,Piranhas
- Ours d'argent pour une contribution artistique exceptionnelle: Rasmus Videbaek, directeur de la photographie,Voler des chevaux
- Prix du documentaire Glashütte:Parler des arbres
- Prix GWFF du meilleur premier long métrage: Serpent
- Ours d'or du meilleur court métrage: Ombre
- Prix du jury Ours d'argent (court métrage): Garçon bleu
Gagnants du panorama
- Prix du public (fiction):37 secondes
- Prix du Public (Fiction) 2sdlieu:Points de suture
- Prix du Public (Fiction) 3rdlieu:Flottabilité
- Prix du public (Documents):Parler des arbres
- Prix du public (Documents) 2sdlieu:Voyageur de minuit
- Prix du public (Documents) 3rdlieu:Tirer sur la mafia
Les gagnants de la Génération Kplus
- Ours de cristal du meilleur film:Une colonie
- Mention spéciale:Daniel
- Ours de cristal du meilleur court métrage:Juste moi et toi
- Mention Spéciale Court Métrage:#histoired'intimidation
- Grand Prix du Jury International Génération Kplus du Meilleur Film:Un premier adieu
- Mention spéciale:Mon été extraordinaire avec Tess
- Prix Spécial du Jury International Génération Kplus du Meilleur Court Métrage:La taille des choses
- Mention spéciale:Papa
Gagnants de la génération 14+
- Ours de cristal du meilleur film:Jeune coeur stupide
- Mention spéciale:Nous sommes des petits zombies
- Ours de cristal du meilleur court métrage:Tatouage
- Mention spéciale:Quatre quatuors
- Grand Prix du Jury International Génération 14plus du Meilleur Film:Maison du colibri
- Mention spéciale:Bulbul sait chanter
- Prix Spécial du Jury International Génération 14plus du Meilleur Court Métrage:Liberté
- Mention spéciale:Les Soeurs Jarariju
Jurys indépendants
Prix du jury œcuménique
- Prix du concours:Dieu existe, son nom est Petrunya
- Prix Panorama:Flottabilité
- Mention spéciale:Voyageur de minuit
- Prix du Forum:Terre
Prix du Jury FIPRESCI
- Prix du concours:Synonymes
- Prix Panorama :Daphné
- Prix du Forum:Les enfants des morts
Prix du cinéma d'Amnesty International
- À votre tour
