Réal : Phyllida Lloyd. États-Unis/Royaume-Uni. 2008. 120 minutes.
Ce qui aurait dû être l'événement de bien-être ensoleillé de l'été : la version cinématographique d'une comédie musicale populaireOh maman !- n'est qu'une friperie passablement divertissante qui générera des revenus pour Universal mais peut-être pas « de l'argent, de l'argent, de l'argent ».
En effet, il s'agit d'un cas deMerci pour la musique, car les chansons contagieuses d'ABBA vieilles de plusieurs décennies sur lesquelles le film est ancré sont la seule chose qui le maintient à flot.
La production scénique de longue date et extrêmement réussie deOh maman !est un curieux hybride, une comédie bon enfant sur un mariage sur une île grecque construite autour d'une vingtaine de chansons d'ABBA. Mais même si ce genre d'artifice conscient peut prospérer au théâtre, un film nécessite un certain degré d'authenticité de l'histoire et de la caractérisation pour susciter les émotions du public. Les réalisateurs de ce film, tous inspirés de la production scénique originale de Londres, tentent plutôt de reproduire le camp plus grand que nature de la pièce sur film, sans tenir compte de l'impitoyabilité du médium des personnages en deux dimensions, puérils. comédie et négligence narrative.
Incapable de se fixer un ton d'une scène à l'autre - il oscille entre un festival de camp tellement mauvais que c'est bon, une farce frénétique, un mélodrame déchirant et une pantomime - le film est plus épuisant à regarder qu'amusant.
L'année dernière ?Laquea rapporté environ 200 millions de dollars dans le monde, 118 millions de dollars au niveau national et 82 millions de dollars à l'international ;Oh maman !pourra probablement égaler ce total mais cette fois la balance penchera en faveur des territoires internationaux, en particulier de l'Europe où la musique ABBA a le plus grand poids pop-culturel. Il est peu probable que les avis critiques et le bouche-à-oreille soient aussi forts queLaque, cependant.
Se déroulant sur l'île grecque de Kalokairi en 1999, l'histoire très fine concerne une beauté de 20 ans appelée Sophie (Seyfried) qui planifie son mariage avec Sky (Cooper). Le mariage aura lieu à l'hôtel isolé Villa Donna (un décor plus évident a rarement été vu dans un film de studio à grande diffusion) dirigé par sa mère Donna (Streep), une ancienne chanteuse qui a élevé Sophie seule sur l'île, sans jamais révéler l'identité de son père.
Après avoir lu le journal de sa mère, Sophie découvre que l'été où elle a été conçue, Donna a eu des relations sexuelles avec trois hommes différents, qu'elle invite tous secrètement sur l'île pour le mariage : l'architecte new-yorkais Sam (Brosnan), l'aventurier Bill (Skarsgard). et un banquier britannique raide (Firth). Elle est convaincue qu'une fois qu'elle les aura tous les trois devant elle, elle connaîtra l'identité de son père. Le chaos s’ensuit.
La réalisatrice Phyllida Lloyd, une éminente directrice de théâtre et d'opéra britannique, a ici des problèmes avec les numéros musicaux et les acteurs. La mise en scène, le tournage et le découpage des numéros, notamment un chahutReine de la danse, est maladroit, tandis que les performances d'un casting distingué sont extrêmement incontrôlées. Streep essaie d'apporter un peu de poids émotionnel à Donna et il y a des scènes touchantes entre elle et le talentueux Seyfried, sans parler d'une interprétation courageuse deLe gagnant remporte tout. Cependant, elle est minée par les acteurs secondaires, notamment Julie Walters et Christine Baranski, hystériquement martelés en tant qu'amis d'enfance de Donna, et par les trois hommes, qui font de leur mieux avec des rôles souscrits.
Le générique de fin est accompagné du chant de la compagnie vêtue des costumes de scène ABBA.Waterloo,et le public devrait applaudir. Mais à ce moment-là, le film a l'impression d'exiger une bonne volonté qu'il n'a pas entièrement gagnée.
Sociétés de production
Ton de lecture
Petite étoile
Images universelles
Médias de relativité
Distribution mondiale
Images universelles/UPI
Producteurs exécutifs
Benny Anderson
Björn Ulvaeus
Rita Wilson
Tom Hanks
Marc Huffman
Producteurs
Judy Craymer
Gary Goetzman
Scénario
Catherine Johnson
Basé sur son livre musical original et l'idée originale de Judy Craymer
Directeur de la photographie
Haris Zambarloukos
Décorateur
Maria Djurković
Éditeur
Lesley Walker
Musique et paroles
Benny Anderson
Björn Ulvaeus
Quelques chansons avec Stig Anderson
Casting principal
Meryl Streep
Pierce Brosnan
Colin Firth
Stellan Skarsgard
Julie Walters
Dominique Cooper
Amanda Seyfried
Christine Baranski
